Farewell, Big Brother

来自超太空的援军对自由空间站第一次遇袭时发出的求救信号做出了回应。第85运输中队的飞船抵达了月球阿路司基地，受到了爱默森将军的热烈欢迎。机器人统治者监视着人类的备战工作，发现人类并未对因维探测星云做任何准备，人类的所有备战都针对统治者的进攻。
　　地球上，备战工作仍在继续.15小队即将成为新一轮反攻中的空降突袭队,待命的队员们人人焦躁不安，但在佐尔的开导下队员们又重拾信心，除了忧心忡忡的鲍威尔。出征前，戴纳找到鲍威尔谈心，鲍威尔勉强地接受了她的意见。
　　战斗开始，爱默森将军使用大规模导弹攻击打破了机器人统治者的能量屏障，并在敌舰外壳上撕开一道口子。15小队用改装后的气垫坦克在泰洛旗舰上成功登陆。机器人统治者动用新机甲因维斗士以阻止对方攻入。这种机甲的战斗技术使用了真正的三位一体理念，三具机甲从行动到思想都如出一辙，具有强大的攻击力。15小队与它们短兵相接，被压制在裂口处，但不久安杰洛就发现对方的弱点在脸部。15小队突破封锁，闯入旗舰。与此同时，爱默森的舰队由于敌人攻势太猛而不得不后撤。
　　旗舰中，机器人统治者震惊的意识到15小队已发现了因维斗士的弱点，即将长驱直入，情急下他们只得激活佐尔的大脑控制器，重新起用他。再度受制于人的佐尔突然逃离了队伍，戴纳不顾一切的紧追不舍，安杰洛紧随其后，其他的队员却被因维斗士乘机困住。最后，戴纳在空无一人的大厅里找到了已重新驾驶红色生物人的佐尔。他冷漠的嘲讽戴纳和15小队已中了圈套，成为了俘虏。