看来对方…似乎是「异常食欲者」
「异常食欲者」?
你们根本不是对手
快跑 别碍事
这是怎么回事
怎么这么吵
站…站住
可恶
该不会是挂了吧
不 虽然微弱 但心脏仍在跳动
喂 你想怎样 伽古
甭管她啊
像她这种怪物…
我们承蒙她相救
必须偿还这份恩情
就算她有半身是妖魔
翻 译
幻 羽
校 润
dio799
W-zone Fansub
Ah
い
く
つ
も
Ah
の
时 间
skyblur
夜
を
い
越
く
え
つ
て
も
Ah
の
泪
夜
水
を
流
越
淌
え
过
て
千
万
个
夜
い
く
つ
も
の
特 效
small 月 英
夜
を
越
え
て
凍
っ
た
夢
と
消
え
凍
行
っ
く
た
涙
夢
凍
伴
と
随
着
消
冰
え
冷
行
的
く
梦
涙
后 期
三 叶 草
压 制
KiEro&果果
一
同
消
逝
っ
た
夢
と
消
え
行
く
涙
片 源
果 果
Warm
me
Warm
me
Wrap
Warm
me
Warm
我
me
渴
望
着
Wrap
你
的
温
me
暖
与
拥
抱
me
Warm
me
Wrap
me
人
は
愛
せ
な
い
人
こ
は
の
身
愛
が
せ
憎
な
い
人
却
厌
こ
恶
の
着
身
无
が
法
憎
爱
い
惜
他
人
的
自
己
は
愛
せ
な
い
こ
の
身
が
憎
い
ど
こ
ま
で
歩
い
て
も
ど
終
こ
わ
ま
り
で
が
歩
見
い
え
て
な
も
い
終
ど
如
わ
何
り
跋
が
山
見
涉
え
水
な
こ
也
い
望
不
到
终
点
ま
で
歩
い
て
も
終
わ
り
が
見
え
な
い
過
去
の
記
憶
を
道
づ
過
れ
去
に
の
過
渐
記
渐
憶
连
を
记
道
忆
づ
也
れ
去
变
に
的
模
糊
不
清
の
記
憶
を
道
づ
れ
に
こ
の
身
は
何
色
で
染
こ
ま
の
り
身
行
は
く
何
の
色
だ
で
ろ
染
う
ま
こ
不
り
知
行
躯
く
体
の
将
だ
の
会
ろ
染
う
上
何
种
色
彩
身
は
何
色
で
染
ま
り
行
く
の
だ
ろ
う
答
え
を
探
し
て
る
答
我
答
因
え
希
を
望
探
知
し
晓
て
而
る
努
力
寻
找
え
答
案
を
探
し
て
る
本字幕仅供交流试看，喜欢本作品请支持正版！若因私自散布造成的法律问题概不负责！
克蕾雅的觉醒
克蕾雅
喂 克蕾雅她没事吧
因为她是半人半妖之身
我们也不知要如何为她治疗
怎么会…
那么克蕾雅她…
挂定了啦
不过是妖魔和半人半妖擅自相互厮杀罢了
我们又干嘛要惊慌失措的
你…臭小子
克蕾雅她…
一直都是抱着随时牺牲性命的觉悟在战斗着
为了我们人类…
克蕾雅她收留了我
你知道…当时我有多高兴吗
克蕾雅她…比一般人类善良纯洁的多了
真是扫兴
我返回岗位了
你没事吧
可恶…可恶
别哭了
并非毫无希望了
坚信的心会化为力量
即便微弱却仍会有效
你要坚信
坚信她一定能得救
你终于醒了吗
很抱歉 司祭
让你添麻烦了
不 没那回事
在那之后已经过几日了?
是 已过了2日
在这段期间 拉基他一直守在你身边
不停的祈祷着你能苏醒
不好意思 司祭
我有个不情之请
文森特司祭
三更半夜的你搞什么鬼
劳驾各位 我深感抱歉
不过还请各位暂时听从我的指示
文森特司祭
这究竟是怎么回事
是妖魔盘查
妖…妖魔盘查
难道你想说妖魔就潜伏在我们之中吗
非常遗憾
就至今的情况来看
似乎只能如此思量了
银色的瞳孔
是「银瞳魔女」吗
文森特
引导这恶魔来此的 是你吗
我也只能…这么做了
这到底是 在玩什么把戏啊
加莫里主教
文森特
你这家伙…
甚至打算对大主教进行妖魔盘查吗
我不允许
只有这点我决不允许
文森特
请各位 务必配合
真令人不爽
区区一个半人半妖…
这是文森特司祭的命令
我知道啦
行了 没问题
话说回来 她是认真地想那样做吗
嗯?
就是那女人说的事啊
若是发现妖魔
那女人会抱住它来封锁它的行动
之后用枪连那女人的身体一起贯穿…的事吗
恐怕她是认真的吧
我不认为她的身体已经痊愈了
因此这是最确实可靠的方法了
真令人不爽
她不惜牺牲自己的性命
也要拯救我们人类的生命
与那个小鬼所说的一样啊…
那样真的好吗
你指什么?
这城市可是我们的城市
可恶
行了 没问题
是…是
怪了…
没有丝毫妖魔的气息
我已捣毁它的右眼…可这里的人均双眼健全
行了 没问题
真不走运
竟然被晾在这种地方
我实在不喜欢这个洗礼殿
要说原因…
就是这东西了
行了
还剩两人
不是他
他也不是妖魔
已经…可以了吗?
是
还剩一人
你们什么意思…
很抱歉 文森特司祭
你也不能例外
我…
让我检查一下
不是他
他居然也不是妖魔…
这是怎么回事
那家伙应该潜伏在大圣堂内的
可为何会找不出来
难道我有什么疏忽吗
快想 快想
对那家伙来说
只要能藏匿自身的踪迹就好
什么都行
男人 女人
即便是孩子也行
即便是上了年纪的老人也行
即便是…死人也行
这嗜好真够恶心的
说起来 那个妖魔盘查怎么还没完啊
拉基
克蕾雅她…没事吧
疼…好疼
克蕾雅
没事吧 受伤了吗
嗯 我没事
我来封锁妖魔的行动
你向入口处跑
明白吗
克蕾雅
糟了
拉基
快给我跑 小鬼
别过来
我不需要你帮忙
就是这样
别尽想独自守护所有的东西
负伤的你能保护的 最多就这个小鬼罢了
这城市可是我们的城市
我们早已有赌上性命的觉悟了
你就为那个少年和自己战斗吧
我们为城市战斗
因为我们是 守卫这圣都的士兵啊
要上了
刺不下去吗
不要去 单凭你什么都做不了
不是的
我是要…
我是要把这个交给克蕾雅
那是什么
别问了 快点
接好了 女人
大…「大剑」
来 开始狩猎妖魔吧
可恶
臭丫头
厉…厉害
那就是手持巨剑的…
「大剑」的真实姿态吗
不是的
克蕾雅她…在硬撑
现在 她超越了行动极限在战斗
怎么啦 你脸色很差嘛
原来如此
你是想在让自己看起来比较有利的同时…
一口气解决掉我吗
因为你不希望进行长期战斗呢
你失败了呢
刚才你那一剑
其实是想取我首级而非断我手臂吧
看吧 中招了
现在可不是恍神的时候哦
如何 视野不错吧
还是说你有惧高症?
不要那么着急嘛
我立刻就放你下来
死吧
伽古
没事吧 女人
站得起来吗
女人 这就是我们的极限了
诚如你所言
我们根本谈不上是它的对手
你要怎么使用我们的生命也无妨
拜托了 打倒那家伙吧
看刀
你以为突袭就会有用吗
真是个蠢货
就是现在
上吧
真抱歉啊 我是个蠢货
臭小子
什么 我失手了?
你大意了
无论你将剑刺向左右哪边也好
都无法击中要害
克蕾雅
要害 是头部吗
成…成功了 克蕾雅
做到了呢 那个女人
「大剑」吗
真了不起
克蕾雅 没事吧
振作点
克蕾雅 没事…
克蕾雅?
不行了 无法恢复
克蕾雅 你怎么了?
干什么…你这是要干什么 克蕾雅
我在受重伤的情况下
使用了过多的妖力
似乎…已无法抑制这次的失控了
所以 我要在仍保有人类意识时
结束自己的生命
你在说什么啊 克蕾雅
我们要告别了
怎么会…
克蕾雅
不要靠近我
伽古
拜托你…
快点
拜托你快点…
干…干什么
你要干什么
拉基 抱歉
我已经…无法恢复了
克蕾雅
我们…因持续使用妖力
而将越加接近妖魔
然而…
这并非是循序渐进的
或许会在某日突然迎来极限
不…我不要
抑制身体的妖魔化 已使我竭尽全力…
我们要告别了 拉基
你这是干什么
你想死吗
拜托你 拉基
从我身边离开
快点
不然的话 我身为人类的意识…
就要…
我因为…能与克蕾雅一同旅行
而感到高兴
我的双亲及兄弟都被杀害
又被村子遗弃
我在瞬间失去了…我所爱的一切
所以我好高兴
在能与克蕾雅一同旅行时
有能结伴而行的对象 比什么都重要
克蕾雅你 虽然说自己并不温柔
但对我而言
你比其他任何人都要温柔
所以 所以…
我不需要其他任何人
我想永远待在克蕾雅身边
若是克蕾雅要死
我也会随你而去
妖气的暴走…停止了
克蕾雅
真是的 真让人操心
那家伙没变成妖魔
仅此而已吧
最后她得救了
被那少年…
克蕾雅 克蕾雅…
承蒙你多方关照了 司祭
你说这什么话
得救的可是我们呢
那不过是我的任务
另外 关于把拉基寄托在这里的事…
主教他欣然接受了
克蕾雅
你要跟我走吗? 拉基
嗯
喂 小鬼
这个 你拿去吧
女人 可别死了
走吧 拉基
唔…嗯
喂 小鬼
你要变强
你要强到 能守护克蕾雅啊
嗯 包在我身上
心
仍
在
ま
你
だ
心
记
あ
忆
な
中
た
潜
の
伏
記
的
憶
心
の
魄
中
で
ま
だ
あ
な
た
の
記
憶
の
中
で
体
是
寻
探
找
し
体
躯
て
体
る
的
足
不
り
完
な
整
い
的
私
我
を
探
し
て
る
足
り
な
い
私
を
今
日
も
何
今
人
ど
默
こ
默
か
日
流
で
淌
誰
的
か
泪
も
流
水
す
涙
ど
こ
か
で
誰
か
流
す
涙
冷
暗
た
喻
く
她
冷
将
笑
在
う
命
運
运
命
的
た
を
嘲
生
弄
き
下
て
苟
く
い
且
く
偷
事
生
笑
う
運
命
を
生
き
て
い
く
事
隠
紧
せ
紧
な
握
い
隠
住
も
无
の
法
握
隐
り
藏
締
的
め
事
せ
な
物
が
ら
な
い
も
の
握
り
締
め
な
が
ら
私
我
は
至
今
も
私
仍
こ
继
こ
续
に
在
い
此
る
立
の
足
は
今
も
こ
に
い
る
の
枯
永
れ
不
な
凋
い
枯
零
花
的
は
花
美
朵
し
れ
绮
く
丽
て
的
な
摄
人
心
い
魂
花
は
美
し
く
て
揺
永
る
不
ぎ
动
な
揺
摇
い
的
想
思
る
い
慕
を
在
胸
ぎ
心
に
中
な
咲
绚
き
い
丽
続
怒
想
け
放
た
い
を
胸
に
咲
き
続
け
た
ち
凌
ぎ
云
れ
翻
た
ち
腾
雲
的
の
断
罪
ぎ
断
之
罪
空
の
空
れ
た
雲
の
断
罪
の
空
止
温
ま
柔
ら
轻
な
止
拥
い
止
悲
不
ま
し
住
み
的
を
悲
ら
抱
痛
な
き
し
い
め
て
悲
た
し
み
を
抱
き
し
め
て
た
绝望与哀嚎
鲜血的汪洋上…
洋溢着笑颜
次回 微笑的特蕾莎