OP
ED
TITLE
君がどうして泣いているのか
僕には何もわからない
「わかるよ」なんて言葉
軽々しく口にできないだから
教えて 君が苦しむ訳を
僕に できる精一杯のことを
君にしてあげたいから
今時を生きる君にこの歌を贈ろう
精一杯生きる君にこの歌を贈ろう
今日まで こんなに苦しんだから
明日からは楽しく過ごせるよ きっと
だから君よ 一人で苦しまないで
看见...妖怪了 为什么
是妖怪吗
居然误入妖界来了 真是奇怪的人类
妖界? 所以才能看见的吗
我就放过你吧 快回去
要是被发现可是会变成宴会上的下酒菜的
可是 刚才我的朋友...
啊 不
告诉他或许不妙吧
总之 不要进入不属于自己的领地
走吧走吧
谢谢
善良的妖怪也是存在的啊
天知道 这可不好说呢
他说有宴会
那夏目应该就会被带到那边去吧
得设法潜进去才行
安静一点不行吗 你这白痴
第7话 人与妖之间
来来 真亏大家能来啊
在主人驾到之前 请暂时把贡品放到这个祭坛
来来 这可是个值得应贺的酒会 请喝吧请喝吧
贡品...放在这里的所有东西
都是要送给三柱神的礼物吗
话说回来 居然有这么多妖怪
要帮忙也是我的自由吧
田沼一定在找我
得在他到这里导致事态恶化之前
设法逃走才行
哦 这就是叫做夏目的人类吗
太小了看不清楚呢
听说他明明是个人类 却有很强的妖力啊
我的身份暴露了?
我捡到好东西了吧
三柱神大人也会高兴的
一定很美味吧
说到夏目是真的吗
我见过他 让我看看
这小子 装睡吗
喂!
喂 各位 别上当了
那瓶子是个假货
你说什么
田沼!
这个瓶子里装的才是真正的夏目
说是有个主意 我才交给他试试
那个田沼究竟能做到什么地步呢
喂 你没事吧
你的衣服呢 被人拿走了吗
我记得你是...
现在大闹起来到底不妙啊
田沼 好好干啊
好不容易抓到了传说中的夏目
来了却发现居然有人已经拿来了
你是指我在说谎吗
当然了 想要引人注目也就罢了
居然得意洋洋地撒谎
骗子是你吧
那就来确认一下谁的是真的吧
行啊
喂 要开始了 把脸亮出来
田沼
喂!
小鬼 我叫你把脸亮出来
喂 可恶
要开了!
这家伙身上有人类的味道
什么
夏目
真是麻烦
你是...
快跑
什么
他們逃了
居然有人类混进来了
算了 不用担心 他们逃不出这房子的
到这里来就没事了吧
可是这大小 比看起来大得多了
事情说不定麻烦了
夏目?
嗯 好像还在这房子里
好像带着只圆溜溜的三色妖怪
真棘手
这里应该能撑一阵子吧
谢谢你
真是的 都告诉过你别靠近了
没事的 夏目
这只妖怪在我想要进来的时候...
他不是妖怪
你在这种地方干什么
我不想说呢 否则又要吵起来了
而且这话是我想说的
怎么回事 夏目
看样子果然是个普通孩子啊
不行啊 怎么带他到这种地方来
这我知道
请等一下
不是夏目带我来的 是我擅自...
别说了
夏目
是我不好
都怪我疏忽大意 被关进了瓶子里
田沼才会...
看样子有点深切感受了啊
和妖怪走得太近
被妖怪记住名字是多么危险的事
你不是妖怪吗
你是什么人
我是名取周一 私下里是个除妖人
除妖人? 不过好像在哪见过...
那个...
表面上是个演员
对了 下次我要拍电影
给你免费票吧 我记得...
现在不是做这种事的时候吧
得想办法逃出去才行
柊和瓜姬吗
来得正好 帮他们俩做个面具吧
还得去弄两身衣服
是
柊
夏目吗 脸色真难看啊
你认识她吗 夏目
这边这位是?
说起来我还没问过你的名字呢
名取先生!
没事的 只是直觉好一些的人
我是不会引他入行的
我叫田沼 田沼要
田沼吗 请多关照
田沼渐渐接近这个世界了
都怪我...
人类的味道好强 就在这附近吗
柊
是
白痴吗 你们这些小鬼
哦 夏目 你出来了吗
田沼这小鬼还挺能干的嘛
老师吗
老师?
看来暴露得很彻底啊
原来那美丽的身姿实在不好行动
你是怎么回事 变成人的样子了吗
当然了
变身什么的原本是野兽和低级妖怪干的事
我这种高贵的妖怪是不干的
可是为什么要变成这样
我见熟了的也就夏目和玲子
只是想尽力变得像一点罢了
玲子是谁
天知道
这边也打不碎
是结界吧
只能回到入口才行了吗
不 那好像也不太容易
怎么回事
你到这里看看就知道了
这是...
既没有台阶又没有断层
这边窗外是一楼的景色
这边却是二楼的景色
相当错综复杂
难道是为了不让我们到外面去?
我也这么想过
但是这未免太大费周张了
他们之前说过贡品
但是重要的三柱神也行踪不明
怎么想都很可疑
这气...不好的气越来越强了
我到上面去看看
拜托了
那我到对面去...
慢着
怎么了
田沼就待在这里
你要是有个三长两短...
刚才不也说过了吗
是我擅自来到这里的
而且 虽然老师说是因为我误入了妖界
但是现在我和夏目一样都能清楚地看到了
所以让我帮助你...
我说你们 刚才我的手下有经过这里吗
不 什么都没有经过
先回去了吗
夏目 你在发抖...
田沼你的心意我很高兴
但是 一想到田沼要是因此而受伤的话...
所以说妖界就是这么危险
名取先生 这...
是血吧
嗯 大概是被吃了
被吃了? 什么被什么吃了
三柱神大人啊
我就是觉得最好趁它还没有力量的时候封印起来才来的
看来已经行不通了啊
原来如此 是这么回事吗
这么回事是什么
鬼猿他们散发传单并不是为了收集贡品
而是为了将低级妖怪聚集在这房子里
好让三柱神吃了它们
现在低级妖怪们出也出不去而在房子里游荡
三柱神就将它们逐一吃掉 取回力量
这可不妙了哦
怎么会...
那么 要离开这里...
要么就找到出口
要么就在三柱神完全恢复力量之前将它封印
只有这两个方法了吧
没事的
夏目
一定会没事的
我一定会让田沼离开这里
无论发生任何事
分头行动吧
我和夏目去找三柱神
小猫和田沼去找出口
无论有没有找到 一小时之后都要在这里集合
听明白了吧
我知道了
猫咪老师 田沼拜托你了
只要我看住他 不让他做多余的事就不用担心了
收下吧 这是守护石
喂 名取 你的意思是我不可信赖吗
我的方针是不劳烦女性之手
好恶心 这只是我变成的样子
那么 一小时后见
不过 乱来的孩子交到乱来的朋友了呢
这可不是好笑的事
不过 刚才真是抱歉了
你救了我 我却责怪你
不 我的说法也有些欺负人了
你没和他说过你认识除妖人吧
是
明明他是你的朋友?
不 正因为他是朋友吗
是的
那个叫名取的除妖人 说不定是个好人呢
虽然太强硬了 让我有点不舒服
他的个性就是这样
敌人太多的家伙就是这样的
敌人? 是指妖怪吗
算是吧
但是干这行的 敌人大概不只是妖怪吧
是吗
这个世界也有许多内情啊
总之 别涉入太深
你这点力量的人马上就会被吃掉的
吃了这么多的话
看来三柱神那家伙已经取回不少力量了
这种事 对塔子小姐他们实在说不出口
所以夏目才...
我一定 一定会让田沼离开这里
老师
怎么了
夏目的表情是什么样的
我说要帮忙的时候 说要帮助他的时候
他在瓶子里是什么表情
我是觉得夏目或许会高兴
觉得他或许会轻松一些
我是这么想的 可是...
直接去问夏目吧
我怎么会知道
这是...
这个是
三柱神的脚印吧
这个气息是...
刚才那是田沼
田沼
田沼!
虽然被袭击了 但是石头的力量保护了他
不过看来是中了毒气 已经到极限了啊
田沼...
真是的 每个人都到处乱跑
你真慢啊
烦死了
那么 三柱神呢
应该还在附近吧
这样的话 就算找到出口
也无法直接逃走
只能封印它了吧
哼 你明明一开始就是这么打算的
倒也是
夏目 准备封印它
我一直很害怕
一直担心会有一天发生这样的事
夏目
来到这里这样乱来的事 田沼原本是不会做的
他和我不同 是个深思熟虑又稳重的人
和父亲两个人一起生活
一直在避免让父亲为他担心
和我在一起的时候
也一直没有说出自己想说的话
然而 我却让他来到了这里
让他接二连三地勉强自己
我该怎么办才好
难道 难道我已经不能在这里...
夏目
夏目你很坚强
我觉得这种事很烦很讨厌
所以早就丢弃了
这种事虽然我做得并不好
但是夏目你不能丢弃它们
这或许会很艰苦 但夏目你一定是需要的
你是需要的
主人 上方的通道上发现了三柱神
柊你就跟着田沼
夏目 我要去做封印的准备
你会帮我的吧
夏目 不行的话就由我去吧
不 我去
我去
窗户 这边的窗户也打不开
三柱神大人 你饿了吧
到这里来
休想过来
隐于隙间之影
捉而使之眠 应吾之请
就差一点 主人就能完全恢复力量了
竟敢...!
别想轻易逃脱
喂 这里有人类
还有可恶的除妖人
什么
有人类?
人类...
哎呀呀 所以说妖怪就是麻烦...
吵死了 你们这些低级妖怪
差点就被那些鬼猿当成三柱神的饵食了
什么
那刚才的就是三柱神?
它们的结界已经失效了
来 快离开吧 宴会已经结束了
现在我就放过你们
磨磨蹭蹭不肯走的家伙 我就吃掉你们
因为离开了房子 毒气也消散了大半
谢谢 名取先生还要给那房子善后
说是让你过去
我知道了
田沼
夏目
谢谢你
夏目
多亏有田沼 我才能从瓶子里出来
三柱神也被封印了
都是多亏了田沼的帮助
真心...
把你的真心话告诉我吧
田沼?
我的插手 给夏目带来负担了吗
我使你痛苦了吗
我不太擅长和人交往
就算有想问的事 也不知道该问到哪里合适
虽然很想帮忙 也不知道该怎么办
那个...
如果你不喜欢 就直说吧
不想回答就不回答也没关系
夏目明明告诉了我你看得到妖怪
我却觉得还是不说的好
我不喜欢因此又出现隔阂
难得你告诉了我 这样太难受了
田沼
该怎样才好呢
对不起 田沼 对不起
该怎么办才好呢
那大概就是名取先生所放弃的道路
玲子想走却没能走的道路
我能走下去吗
再见
夏目
明天 你会来上学的吧
嗯 我得找你抱怨才行
「抱怨的话就等你从瓶子里出来再说」
你说过的吧
我回来了
对了 塔子姨妈他们说过会晚回来
肚子饿了 吃饭吃饭
我回来了
好累...
夏目
起来 吃奶汁烤菜
夏目你不能丢弃它们
这或许会很艰苦 但夏目你一定是需要的
喂喂
微笑んだ後ろ姿に
泣きそうな顔を隠してた
優しさで胸が痛くて
こんなに日々が愛しくて
風の音に 夕闇に
懐かしい君を思い出す
「いつまでも一緒だよ」と
叶わぬことを繰り返し
温もりはこの手に
鮮やかなまま生きている
忘れたくないもの
受け取った愛を未来に変えながら
胆敢露齿相向的家伙 就算是猫我也会除掉
你也太无情了吧
我也并不是一开始就毫不犹豫的
人也罢妖也罢
都是带着罪孽而生
我也想变得像你那样强