OP
ED
TITLE
君がどうして泣いているのか
僕には何もわからない
「わかるよ」なんて言葉
軽々しく口にできないだから
教えて 君が苦しむ訳を
僕に できる精一杯のことを
君にしてあげたいから
今時を生きる君にこの歌を贈ろう
精一杯生きる君にこの歌を贈ろう
今日まで こんなに苦しんだから
明日からは楽しく過ごせるよ きっと
だから君よ 一人で苦しまないで
好久不见 夏目贵志君
的场先生...
居然悄悄溜进屋里 简直像是猫儿或是妖怪呢
才不是!
是你那里妖怪强行把我带来的
哦呀 那可真是失礼了
不过 这样正好
我也正准备要告诉你了
这么说来 今天那只猫没有和你在一起吗
第2话 东方森林
夏目消失了?
是的 我捉到了条很不错的桃花鱼
本想向夏目老大夸耀一番的
但他既不在什么学校也不在家...
该不会是因为之前出现的东方猴子什么的吧
这倒不清楚了
不过三筱大人说建在那附近的除妖人的别墅里
又开始捉妖了
为了对抗除妖人 于是盯上了友人帐...
这也不是不可能
你们怎么了
呃 这个...
你们是东方的...有何贵干
那个叫夏目的小鬼哪儿去了
把伙伴还给我们
这演的是哪一出?
难道不是你们把夏目掳走的吗
我们确实把他带到了东方森林里
他就是不肯把友人帐交出来
但是 他和除妖人勾结 把我们的伙伴掳走了
所以说人类就是讨厌
夏目在哪里
我们的伙伴在哪里
要是敢包庇他 你们知道会有什么后果吧
虽然我没有义务救他们俩
不过夏目被误会倒是让我看不过
你说误会?
夏目既不会和除妖人勾结 也不会掳走妖怪
就是这么回事
滚远点儿 我现在肚子可饿得慌
得救了
...救了
说到东方的猴脸团伙
记得是个叫六花的妖怪所率领的
那家伙居然会掳走人类...?
你打算怎么办
你想听吗
不过夏目殿下也真是麻烦
早点放弃友人帐不就行了
他是不会放弃的
那就由你拿走
做些让人类讨厌的事就行了
如果你真是为夏目殿下着想的话
夏目并不希望那样
是吗
人类的心思真是难以捉摸
喝杯茶吧
放心吧 里面没下毒
看来你很讨厌我啊
先不提这个 你找我有什么事
以前就说过了吧 我对你很感兴趣
你愿不愿意加入的场一族呢 夏目贵志君
在那之后 我对你进行了详细的调查
双亲去世之后 你好像就在各个亲戚间流离吧
甚至还曾一度寄养在孤儿院
但由于孩子们惧怕你的言行
因此你又很快离开了
看来你过得挺苦啊
自己看得到 但他人却看不到
在这样的人群中生活是很痛苦的
到我这里来的话就不必担心这些
大家都能理解
这里既不会有人惧怕你的言行
也不会有人因晦气而疏远你
更不会有和不理解的人们共同生活的痛苦
我拒绝
为什么
的确曾有过痛苦的时候
但是我在这里遇到了许多温柔的人
比如说现在收养你的藤原夫妇吗
但是 他们真的了解并接受你的一切了吗
他们知道你能够看到别人所看不到的东西吗
这与你无关!
我要回去了
我的话还没说完
真是无法理解呢
我还以为一定是因为你成长在他人的冷遇之下
才被妖怪所惑 站在它们一边的
看来也不是这样
你为什么要与妖怪为伍
它们会盅惑人类 背叛人类
你应该也经历过吧
而且不止一次两次
的确是这样
但也并不只有这样
也有些妖怪并不是这样
你遇到了很多 是吗
这有什么奇怪的
你说了和刚才一样的话
难道你想说人和妖是一样的吗
老师
夏目
哦呀 猫还是在的啊
就是这里吗
我应该交待过你别得意忘形了 除妖人小鬼
好重的杀气 看来能用呢
我们要回去了
啊 我的书包
你找到了吗
走吧 夏目
猫咪老师
你很危险 完全被妖怪所惑
快醒醒吧
不行!
让开
那只妖怪之所以在你身边
是因为它能获得某种利益
并不是因为它喜欢你 也不是因为它爱你
从那里让开
让开
把他关进牢里
不会让你们过去的
一定要守护首领大人
来了 他们来了
散开
在抓住你们的主人六花之前
我们不会离开这座森林
不会把首领交给你们的
为什么 为什么要执著于这片森林 执著于首领
我们对人类做了什么
理由很简单 因为我们听说
这座东方森林在名为六花的妖怪的统治下相当和平
门主对拥有这种力量的妖怪很感兴趣
就因为这样...
看样子和除妖人有点关系啊
你们是什么来头
我的主人 夏目殿下现在何处
夏目?
要来斗一场吗
夏目...玲子...
总之谢谢你们了
如果不是你们出现 我们都已经被抓了吧
然后呢 那个什么六花在哪儿
我们把首领藏在安全的地方了
他还真是薄情啊
你说什么
惹敢侮辱首领 我们绝不放过你
难道不是这样吗
让你们去抢夺友人帐
自己却躲在森林里独善其身
不是的!
首领不是那样的人 他睡着了
睡着了? 那友人帐呢
那是...
看来最好是和六花见上一面啊
肚子饿了 好无聊啊
夏目 拿酒来 拿乌贼来 拿来
别强人所难啊 老师
好无聊啊
的场那该死的小鬼
我还打算让他吃不了兜着走的
明明就是你中招了
你说什么!
说到底 哪有人护着保镖的啊
我护的是友人帐 老师是顺便的
你说什么!!
真搞不懂
既然没有操纵妖怪 也没有束缚妖怪的打算
你一个人类控制着友人帐有什么意义
居然连这种小喽啰也挖苦你
所以我不是都说过 让你把它交给我了
交给你这白肥猫有什么用 交给首领!
你说什么! 看我朝你这瓶子里塞进封信
然后丢进海里去
哦 在这里
你们是...
友人帐在哪里
被夺走的伙伴在哪里
喂 我在这 我在这
这声音千真万确
居然把伙伴塞进那种地方
可恶的小鬼 我饶不了你
慢着 不是我把他关进去的
还想推托吗 该死的人类
那是...
不行 那是...
打开来看看 友人帐说不定就在里面
不行 慢着
别碰它
越来越可疑了 动作快
等等
友人帐不在里面
我确认过了
真的吗
先不说这个 快离开这里
巡逻的人要来了
是的场先生的式神 你们快逃
可是...
我放心不下就来看看
看来你有驯服妖怪的力量啊
驯服什么的...
那么是谁引了路 是那边的猫 还是...
就算没人引路
我们的伙伴也能轻易潜进这种地方...
好痛
怎么了
你在干什么
我在惩罚它 妖怪居然擅自潜进人的居所
请你住手 和这只妖怪无关吧
这是杀鸡儆猴 反正这妖怪也没什么用
对人类的态度还这么嚣张
请你住手 求你了
请你住手...
哎呀呀
差不多可以动真格让他闭嘴了 夏目
老师
对这种半瓶子醋的家伙手下留情是最麻烦的
居然说我只有半瓶醋啊
再怎么说 我也是的场一门之主呢
谁会中招啊
又让他们逃了吗
真是帮大忙了 老师
我只是保护友人帐顺便捎上你罢了
谢谢你 向伙伴隐瞒了友人帐的事
果然还是搞不懂
对人类来说 妖怪是暧昧的东西吧
保护我们能得到什么
有什么办法呢 我的身体自己就动了
那真的是 很重要的东西
那么 我们要走了
趁的场先生找来之前快逃吧
这是个简单的封印 让伙伴替你解开吧
夏目
或许你的话是对的
如果夺走友人帐带回去
首领或许会悲伤
找到了
你们是...
该死的人类 居然想把我们交给的场
不是的 我没有...
没错 是他救了我
别上他的当
那为什么不把友人帐交出来
如果真有心帮我们 交出来不就行了
不是的 那是...
交出来
给我适可而止
猫咪老师
住手 住手
夏目
好痛...
交出来
该死的祸种
该死的祸种 该死的祸种 该死的祸种...
别说了
究竟要带来多少灾祸才肯善罢甘休
消失吧 消失吧
不是的 不是的
消失吧 人类
人类 消失吧
会消失的
这家伙和友人帐 都会回到该回去的地方
好歹我也是他的保镖
如果再敢对他下手
你们的敌人就不再是除妖人 而是我
随时奉陪
到此为止
三筱
首领大人 首领大人
哎呀呀 你们在做什么
擅自做出这种事情
希望您能原谅他们的无礼
你是...?
我名叫六花 是这片森林的统治者
那个除妖人在这片森林
各处设下封印 六花因而失去了力量
在猴脸们的保护下在森林深处陷入了沉睡
他们大概是因此而不安了吧
所以为求力量而瞄上了友人帐
实在惭愧
那么 友人帐...
多亏您前来化解了部分结界 我才得以醒来
我岂会去夺友人帐呢
夏目大人
你们这些可恶的猴脸
竟敢对八原的恩人夏目大人施暴
施暴施暴
中级妖怪?
夏目!
丙
夏目大人 请您宽心
宽心宽心
看我收拾他们 夏目
现在 现在我先喝口水
然后变成鬼神来救您
来吧来吧 堂堂正正战一场
战一场战一场
尽管上吧
住手 别再添乱了
让他们走真的好吗
就算不要友人帐
也请他们帮忙把森林恢复原样吧
你们没发觉吗 他们已经帮了很大的忙了
真是的 我的主人总不爱呼唤我 真让人困扰
谢谢你 三筱
既然如此 把友人帐交出来不就行了
是啊 如果对方能替我把名字还给妖怪们的话
你可是说好了要给我的
等级差距太大了
就算动用我们所有的式神发动总攻
也未必是对手
统治森林的如果是那只叫六花的妖怪
这森林里说不定就没有能用的妖怪了
您要放弃这座森林吗
是啊
不过 方法是有很多种的
就这样 东方森林获得了解放
事态总算是平息了
那么 八点集合 可别迟到了
夏目你可要多吃点动物肝脏
居然因为贫血而请假 你真是缺铁缺多了
嗯
铁元素 铁元素 肝脏 肝脏...
怎么了 该不会又出问题了吧
不是的
我有句话忘了和你说
对不起
让在你学校的朋友面前做出了奇怪的举动
夏目老大 烤好了哦
我马上过去
就算不使用友人帐 也会有妖怪愿意为你效力啊
嗯 他们是我的朋友
我是否有一天能说出口呢
说出这份感情
那么 我出门了
说定了哦 要是迟了一定要联系一声
是 对不起
别千叮咛万嘱咐的了
贵志也是高中生了 晚一点也没关系吧
不行
来 拉勾吧
说谎要吞一千根针
以及这份煎熬人的喜悦
还是再多穿一点吧
这是阿滋以前穿的 会不会大了点啊
不会的 特别暖和
没事 身体马上就会长大的
明年就正合身了
这温暖得令人目眩的日子
是啊
或许我该去坦然面对 尽情感受了
夏目
你好慢啊
因为我已决定继续守护友人帐了
抱歉抱歉
因为我已决定接受
一切所见所闻 并继续活下去了
微笑んだ後ろ姿に
泣きそうな顔を隠してた
優しさで胸が痛くて
こんなに日々が愛しくて
風の音に 夕闇に
懐かしい君を思い出す
「いつまでも一緒だよ」と
叶わぬことを繰り返し
温もりはこの手に
鮮やかなまま生きている
忘れたくないもの
受け取った愛を未来に変えながら
丸子 毛球 小不点
怎么 都有我了 你还要养猫吗
我捡到了
不过这名字还真简便啊
老师你也想想啊
看 就是它
哇 扫帚居然动了