字 幕 X2字幕組
這個世界上存在著人類的肉眼所無法看見的黑暗住人
它們偶爾也會顯露獠牙 襲擊你們
封印於吾之左手的鬼神 立即釋放你的力量
翻 譯 Wesley
校 對 萬年妖受
為了保護你們不受他們侵害
經歷了地獄般苦戰的正義使者
阿鵺
地獄老師阿鵺
時 間 HIKARU
後 期 Wesley
謎之七不可思議 陰森子
討厭 是真的嗎
陰森子什麼的 是無稽之談啦
是真的哦 最近在附近的小學都有出現呢
還給我啊 還給我啊
我最重要的口琴 是誰藏起來了
還給我啊
在全班學生的夢裡面是這樣出現的哦
全班學生的啊
陰森子是非常愛搗蛋的壞孩子
總是以藏起同學的東西為樂
怎麼辦 我的鞋子不見了
有一天陰森子因為交通事故而死亡了
在那之後幾天
她在同班同學的夢裡面出現了
還給我
把我最重要的口琴還給我
還給我
陰森子
是你藏起來的吧
我可是知道的哦
我不知道 這是誤解啊
一直藏你的東西所以報復我吧
不是我
啊 討厭 討厭
真是個壞孩子呢
就算你使壞 我也是知道口琴所藏之處了哦
聽好了
作為懲罰 你去把我的口琴拿回來
可是 在哪裡我都不知道啊...
去拿啊
有紅 白 黃3個門
先進紅門
紅門?
我只說一次所以好好記住哦
進入紅門 然後會有四個門
進入左手邊第二個門
裡面有五個窗戶
從右手邊數第四個窗戶進去
然後窗外有條樓梯
爬上去 有六個向下的樓梯
從右數第三條樓梯下去
下去以後有七個洞
左數第五個洞
仔細找找裡面
裡面會有一個蓋著蓋子的小洞
口琴就藏在那裡面
第五個..
等等 我記不了那麼多
快點去吧 快啊
然後找到口琴的話就能得救
如果一旦走錯路的話
走錯路的話？
哪裡
沒有啊 哪裡都沒有洞啊
你走錯樓梯了
錯了錯了 已經出不來了
等等 再給我一次機會
你完蛋了 出不來了 出不來了
不要
那女孩從此再也無法從夢境裡離開
靈魂被困在裡面
討厭 好可怕
真的嗎
真的啦 聽過這件事的人在兩天內就會夢見她
誒
此話當真？
為什麼要說這種話啊
陰森子真的在夢裡面出現的話怎麼辦
是啊 怎麼辦啊 美樹
辦法只有一個
準確的記下這些路線
在夢裡面遇到找到陰森子的口琴就好了
這樣做的話就沒事了 不用擔心的
NO PROBLEM
還說NO PROBLEM
忘記路線可是會死的啊
進入紅門
然後是左手邊第二個...
喂
什麼嘛 是阿鵺啊
不是什麼嘛
沒聽到上課鈴嗎 快回座位去
第五節課是昨天說過的歷史考試
有沒有好好學習過呢
今天大家不同往日的認真呢
不錯不錯
這是啥
紅門
第二個門
什麼
這個也是
這個還是...
怎麼了 鵺野老師
考試全部不及格
不可原諒
老師 請不要在走廊裡面跑
鵺野老師 真是的
陰森子的謎語？
到底是誰在傳這麼愚蠢的流言的
啊 暴露了
你們想都不想就相信了嗎
可是要是夢見了很可怕的
右數第三個樓梯
從左手邊數第四個窗戶
是右手邊啦 鄉子
是啊 好危險好危險
第四個窗戶
左手邊
不行了 又搞混了
喂喂 給我適可而止
明天重新考試 快去讀書
誒 再多就沒法記了啦
紅門是吧
接下來是四個門
左手邊第二個進去
五個窗口 右手邊...
小廣 有好好記住了嗎
啊 還行吧
那就把那張紙吃掉就不會再忘記了
吃掉 紙？
據說以前的考生把辭典撕碎吃掉就背出來了
好的
怎麼樣 記的住了嗎
再來一份
怎麼會這樣...
好難受
吃不下了...
真是的 你腦子真笨啊 小廣
真令人擔心啊
笨蛋小廣要是遇到陰森子的話
靈魂肯定會被勾走的
小廣 努力啊
這是...紅門
去找出我的口琴吧
陰森子
好了 去吧
四個門走左手邊第二個
右手邊第四個窗戶
走下樓梯
有七個洞
左邊數起第五個
有了 口琴找到了
早上好
小廣 怎麼了 你的眼睛...
昨晚 睡不著
不做夢的話 陰森子也就不可怕了嘛
我腦子好使吧
腦子真的好的話就記下路線了啊 笨蛋
早上好
美樹
你說的陰森子的流言搞得雞飛狗跳的
你看 小廣這副模樣
誒
不能睡啊 小廣
等等 小廣
比起鄉子的洗衣板 還是我的D-cup胸部適合睡覺哦
哦 D-cup啊
喂 你在想什麼啊
小廣還沒記住路線 睡著了就危險了啊
誒 還沒記住啊 小廣
只記住兩個門而已
出現了 昨晚真的出現了
和昨天所說的一樣 找到口琴後
陰森子就消失了
也在我的夢裡面出現了啊
叫我幫她拿回口琴 真可怕啊
幸好還記得路線啊
喂 不能睡
沒睡啦
我也夢到了 還記得路線真的得救了
我也是幸好還記得
都是我的功勞呢
感謝我吧
虧你說得出口
追根究底還不是因為聽了你的話啊
真是的 都是你亂傳播傳言嘛
因為大家一直說想聽想聽我才說的嘛...
對了 還是找阿鵺商量一下的好
你說什麼 陰森子出現了？
真的啊
相信我 阿鵺
五個窗口 從右手邊...
班裡面鬧得沸沸揚揚呢
小廣因為沒記住路線所以沒有睡覺
走下樓梯之後是什麼來著...
其實 陰森子的傳言在附近的小學好像也出現過
誒 那你知道的啊
因為害怕 一直很在意的話
反而會引來惡靈
所以我不想傳言擴散開來
但是 已經在學校內流傳開來了哦
總之 去陰森子所居住過的地方調查看看吧
也許能找到那個靈徘徊的原因所在
小廣
我沒睡著
接下來不知道會出現在哪裡
要小心哦 小廣
沒問題的 不睡覺就不會來的啦
痛痛痛...
好痛啊 鄉子
痛痛痛...
在阿鵺解決事件之前
我會跟著打你的 可不能睡著哦
比起陰森子 鄉子更可怕啊
痛痛痛...
已經很清醒了
痛痛痛...
快放手啦
小廣...
抱歉抱歉
不能睡著啊 小廣
小廣
快醒來 小廣
不能睡著啊
小廣
快醒來 快醒來啊
怎麼了
美樹 不好了
小廣昏迷後就睡著了 怎麼辦
陰森子...
陰森子是...
小廣 快醒來啊
什麼口琴的...
他在做陰森子的夢
不是還沒記得路嗎
不要 快救小廣啊 阿鵺
心神不安 要趕快了
小廣 快睜開眼睛啊
小廣...
把我重要的口琴找回來就好了哦
路線不記得了嗎
別把我小廣當傻瓜看哦
那就去啊 把口琴拿回來
交給我
只要冷靜的回憶一下就好
這裡沒有留下任何怨念
陰森子發生事故的地點
確實就是這附近了
到底要怎麼辦
再說一次路線嘛
快走
我知道你都幹了什麼哦
你好像頭腦很笨
一定回不去的吧
開什麼玩笑
這是？
三個門
快走
知道啦
找到口琴就好了吧
首先是進紅門
接下來是四個門吧 簡單簡單
首先是紅門
然後有四個門
從左手邊第二個門進去
絕對沒錯 果然是這裡
左手邊第二個門 是左還是右來著
是左吧
是嗎 沒搞錯吧
囉嗦 絕對沒錯 就是這個
真的是這樣嗎
壞心眼的傢伙呢
紅門之後是左邊第二個門就對了
切 答對了嗎
不快點的話...
接下來是5個窗戶
那個...選哪個好呢
右數第三個
和傳言的一樣
是了 果然是這個了
行了
好運的傢伙
右數第四個窗戶
啊 客人 你要做什麼
等等 這可不行啊 從那種地方出去
真是的
出了窗戶
走上樓梯
右數第三個樓梯下去
小廣 快醒來啊
小廣
上樓梯就是啦 輕而易舉
等著瞧吧
下來後有7個洞
原來是排水渠
左數第五個裡面
是這個了
是陰森子在找的口琴
怎麼會有如此強烈的怨念
好的 一口氣過去了
宇宙天地 興我力量 降伏群魔 迎來曙光
封印於吾之左手的鬼神 馬上釋放你的力量
已經沒事了 從第四個樓梯下去
為什麼 為什麼會有如此強烈的怨念
不對哦 是從第三個下去哦
第三個？
搞錯了搞錯了
搞錯了哦
住手啊
你完蛋了
小廣
救命...
一定是搞錯路了
小廣
醒醒 小廣
你起來啊
救命啊 阿鵺
拜託了 阿鵺
你不把口琴還我可不行
口琴什麼的我才不知道呢
是誰
阿鵺
趕上了 小廣
老師 阿鵺老師
是老師？
不要再這樣做了
你誤解了
囉嗦 藏起口琴可不行
沒有人藏起你的口琴
你撒謊 老師也不能胡說
我知道的 你是個溫柔的好孩子
重要的口琴是父親的遺物
誒 是啊
那個口琴是爸爸給我的
重要的 重要的...
你很喜歡你父親
囉嗦 就算你說那些也別想改變我心意
我也知道你偷偷養的小狗
為什麼知道這個...
掉在排水渠裡面的 這個口琴告訴我的
啊 我的口琴
誰也沒有藏起這個口琴
在你為了保護小狗而發生事故的那一天
掉下去了
不行
父親的口琴告訴我你的溫柔
來吧 不要再怨念別人了
平靜的成佛去吧
謝謝你 老師
小廣 小廣
沒事吧
誒 阿鵺呢
阿鵺救了你呢
太好了
還以為你不行了呢
我怎麼會被打敗啊
擔心死我了 小廣你是笨蛋
笨蛋笨蛋笨蛋
什麼啊 不要這樣啦 鄉子
不要害羞嘛 小廣
好了 跑起來
阿鵺 小廣真的是笨蛋呢
成績確實很差
好了 傳過來
包在我身上 來了哦
足球方面可能是天才呢
那股熱情能稍微用在學習上的話就好了啊
漂亮的射門啊
剛才的是倒掛金鉤呢 真厲害啊
高野前輩 我對越位還是不是很懂的說
聽好了 越位就是...
球在我方隊友手上 傳球的瞬間
越位位置是否有球員 干涉對方球員
再進入越位位置...
也罷 只是一個也好
他還是有可取之處的