真厉害
不敢相信的数量
就像是法王厅教圈的军队大集合呢
这份躁动的烧焦味
身体早已习惯
这战场的味道
本手抄字幕 翻译来自RH字幕组 (Rabbit Hole)[1]，歌词来自幻樱字幕组 (HYSUB)[2]，请勿用于商业用途
[1] RH字幕组 - 翻译: fenix, 馅挂炒饭; 校对: 馅挂炒饭; 时间轴: 抑司, 兵长有病; 后期: 强强YOUNG; 繁化: 风风酱 [2] 幻樱字幕组 - 翻译: 约束; 时后: R酱
人类都市
站住 小丫头
是说我吗
你那是什么穿着
师傅
这么说来完全忘记了
这里是法王厅教圈的主城
你这样不明所以的打扮是不能进城的
官兵老爷 那是戏子的装扮
云游艺人吗
就算是艺人 也不能放任不管
好了 走吧
不管怎么说刚才的举动也不妙吧
赤裸裸的魔女啊
完全是注目的焦点了
过来一下
什么事啊
这个打扮还是不妥
不去哪里买点普通衣服的话
我这样就是普通的
这会儿还较什么劲啊
史尔基
啊 不是 对不起
过分
那个破帽子算什么啊
你把别人的劝告
傻瓜 你这样在街上乱走
真是的 那个魔女在想什么啊
喂 多洛屁 你真混
是 多洛皮啦 依巴蕾拉
那个帽子和衣服都是芙罗拉亲手缝制的
其它全都烧光了
亲手…
是遗物 遗物啊
让女孩子哭泣
真是个猴子
史尔基 等等啊
伊斯多洛小哥
我们去找落脚的地方
你去把她带回来
我也陪你去
史尔基 喂
你去哪
没人的地方
那是 什么
拜托 那是什么鬼啊
那是 那家伙的身体啊
史尔基
稍微离开我一点
史尔基 你怎么了
难受 好难受
放下来 放我下来
解放我
你是什么人
这些人犯了什么事被吊在这?
这可不是小屁孩游荡的地方
说起来 这些人是库夏人
虽说是库夏人
却是住在巴利达尼斯的奴隶
奴隶?
巴利达尼斯是商人的城市
虽然在其他法王厅教圈的国家 库夏人只是教敌而已
而在这里却是商品
但这次的大战却不能再这么做了
毕竟这次巴利达尼斯被选为法王厅教圈的名誉镇守府了
就这吊起来 用作昂扬斗志的祭品
就为了这种理由 这么不讲理的
人就要剥夺他人的生命吗?!
将骸骨捆绑对死者来说是亵渎
不能原谅
现在就放下他们 进行火葬
你们也要帮忙 明白没有
喂 史尔基 该回去了
天要黑了
一整片森林的树都拿来也肯定不够用
建造如此的庞然大物
那些士兵要干什么
为了血流成河 就聚集起那些人力物力
这就是属于那些人的世界
师傅大人
这里被人类的嘈杂淹没 精灵的声音却非常纤细
码头 真的吗
嗯 你朋友吗 那最好快点
那一带天黑后很危险
海盗假扮的武装商船都集中在那里
被发现的话 会被绑架然后卖到外国去
等等
你在找魔女吗
我在找人
关于那个魔女你要是知道什么能告诉我吗
为什么你这样人要找魔女
嘿嘿 我懂了
你是想抓到魔女交给官差吧
为了自己出人头地
出人头地?
别装蒜了 你那打扮就是见习骑士的贵族少爷吧
想立个功然后去封个骑士
你想的美
喂
我才不会让你得逞呢
喂 等等啊 我的话还没…
史尔基 我肚子饿了 回去吧
真厉害
真的有魔女啊
你是魔女吧
能 看出来吗
因为你戴着尖帽子和木杖啊 还和动物说话
还有这个小家伙
带着妖精的女子一定是魔女了
你能看到我啊
这个人
还有刚才那个
你解放了那些被吊着的库夏人吧
你那些也能看到吗
好帅啊 对那些大人随意玩弄 那就是魔法吗
倒不是那么不得了的
但魔女不是住在森林或是山上吗
为什么到这来
在旅行中
一个人吗
有这个孩子在就是两个人呢
不 来到这个城市后发生了很多事
很辛苦呢 和其他的人不同
你是这个城市的人吗
不 我也是发生了很多事
对了 比如说
在某个地方有只丑小鸭
丑小鸭?
啊 我知道这个故事
丑小鸭因为和别人不同而被排斥
因为那只丑小鸭其实是
天鹅
是鸢
有一天鸭子窝被一群坏心肠的乌鸦袭击了
弱小的鸭子无法飞离 结果都被抓住了
而鸢的孩子认为自己是鸭子 不知道如何飞走 也被抓到了
那时救下鸭子们的是百鸟之王 白鹰
鹰?
白鹰带领手下的龙
瞬间就把那些乌鸦干掉了
鹰和鸢像亲戚一样
鸢的孩子此时才第一次遇到同伴 知道自己会飞
后来呢 后来呢
白鹰把在全国作乱的乌鸦全都赶走了
不止是龙 鸭子们 甚至改变主意的乌鸦也跟随白鹰
鸢的孩子很出色
只有自己能和鹰在同一片天空翱翔 感受同样的风
啊 引人遐想啊
但是有一天
被乌鸦王抓住的鸭子公主 被白鹰救了
小心翼翼的鸭子们
希望透过自鹰和鸭子公主的联姻而让自己与白鹰的联系更深
鸢的孩子却不高兴
不爽的鸢的孩子凝望着大海
想让自己的心情恢复
然后呢 然后呢
鸢的孩子在海上遇到了被海鸥包围的森林的猫头鹰的孩子
鸢的孩子在想
被这么多海鸥围绕的猫头鹰的孩子
却感觉有些寂寞呢
我们有些相像呢
说不定能成为朋友呢
我 感觉像猫头鹰吗
你身边有吗
能理解你的人
我身边的人都是普通人
魔法师的感受…
有爱呢
你肯定恋爱了
肯定恋爱了
不 不是那样的…
只是对方是大人 又很关心我
所以才会向他撒娇的
给我站住 你们这群臭小鬼
那是什么 人口贩子 海盗?
那是…
别想跑
害我们浪费力气
别哭哭啼啼的
反正你们已经无处可逃了
等等
不要再在我面前做出这等难看的事了
小妞你这行头是想扮魔女吧
就是这样
你们才是 肯定是海盗吧
定是海盗
是想把这些孩子绑架到国外去吧
这些是没了父母的库夏人的孩子
所以不能就这么把他们扔到城里不管
哎呀哎呀 这里被烧了也活该
城市的法律和商人的道理和我这魔女都没关系
小丫头骗子
你再这样看不起我们就
唉 那个
喂 怎么了
身体动不了了
好厉害 魔法? 刚才那是魔法
只是个暗示而已
小丫头骗子你做什么了
要不是动不了我这拳头
又怎么了
果然在这里啊
伊斯多洛先生
难道是那个人
不可能 不可能
喂 你们这群海盗
不要犯罪啊
聚集这么多孩子难不成想去野餐
真不像话
臭小鬼
啊 不好 出手了
砍人这是第一次
看到同伴流血就没办法了
伊斯多洛先生
你最好老实待着小妞
不想受伤吧
这样的话
住手
不要用那个
什么 你瞎认真什么啊
不是的 是想隐藏你的身份
他还挺硬气的吗
加油 小猴子
她能听见念话?!
好厉害 好厉害
能对付大人
但是这样迟早会被抓住
旅馆都满了啊
格斯先生
老实把剑扔了还能留你一条狗命
把你打个半死然后吊在桅杆上一整天就饶了
怎么了 小兄弟 乱管闲事会吃苦头的
喵好
你 你是
朋友受你照顾了
我也出手相助
啊 你也要动手吗!
真狠啊
那家伙
毫不犹豫地砍下去了
就因为这样才讨厌小鬼
对上大人还不知道天高地厚
老大!
妥妥的海盗
听好了小鬼们 大人的社会有严格的规矩
要是触犯了就得稍微惩罚一下
我还以为海盗会更有骨气的
训练得不错
正统派的贵族剑
但是
等等
看招
小看大人可不行啊 小少爷
你这年纪要怎么办呢
注: 真打是能在落语表演压轴的名演员，前座是炒热气氛的新手
真打登场!
前座就歇着吧
那家伙
竟然能在船上跟上我的步伐
当然了 我可是每次都是在要摔倒的情况下挥剑的
不管什么姿势都能打
不妙
你的剑里没有要取人性命的杀气
游戏到此为止了
小子们 都带走
巴克 闪光!
趁现在
关门了
虽说是都是小孩子 但是待着这么多库夏人
一次都没被盘问就出了城
到底发生什么事了
那是因为 秘密 是吧
然后呢 这些小孩要怎么办
当然要带回去啊
又这么擅自决定
决定了 以我巫女的身份
那个没关系吗
因为我不想给美好的回忆抹黑
而且我们的大将不是连这点小事就抱怨的心胸狭窄的人
我说是吧
我明白了 带回去
拿着
说什么蠢话
这是偷来的剑
赤手空拳能保护他们吗
话说回来把剑丢到海里的不是你啊
丢脸 你这样还骑士呢
你才是好像跌倒的青蛙一样的丑态
你才是 船上跟个醉鬼似的
喂 小魔女
如果可以的话 要不要跟我们一起来
和你们…
一起…
如果你感觉在这个世界上没有归宿的话
欢迎你加入
怎么办
我
谢谢好意 但是
我还有要回去的地方
这样啊
那边的男人 那就是你的…
切 被甩了啊 真遗憾
对不起
对了对了 还没问你名字
我叫索妮亚
史尔基
依巴蕾拉哟
怎么了 漂亮的脸蛋被打扁啊
你的脸才是像个烂肉包子
干他
看招 我要把你的牙齿全都打碎
你这个 你这个
你给我说人话
我是苗路 你丫是谁
伊兹多多
我记住你的名字了 伊兹多多
是伊兹多多!
史尔基 尽快离开这座城市吧
刚才那是
有缘再见 森林里的猫头鹰小姐
好了 我们也赶快快的回去去吧
快回去吧 门就要关了 要回不去了
还有帽子和那什么什么 对不起啊
啊 听不见啊
说人话
帽子和衣服的事 不好意思了
我才是 任性不好意思
谢谢你 来救我
不 不 没帮上什么忙
走 盛饭了 盛饭了
看着我这边都痛
说起来都是 一脸坏人脸的人 没有像样点的旅馆吗
没办法 城里都是士兵啊
有旅馆就谢天谢地了
酒坊哪里都一样 赌博 打架 娼妇
小姐来喝一杯吗
我说大叔你
死醉鬼
吃饭的时候 不要把脚放在桌子上
大家久等了
来
但是
唉
很适合魔女的衣服
旅馆的老板娘
好心把女儿的旧衣服送给我们
总觉得有点紧不好活动
没有木杖也静不下心来
在城市里还请忍耐
很适合你啊
打扮得还不错
让人想不到
是能摧毁一个村落的可怕魔女啊
干什么啊
怎么了 怎么了
这地方竟然有三个姑娘
有一个小孩啊
这条真顺
怎样 来喝一杯
恕我拒绝
喂 醉鬼
干什么 小鬼
你这样就没问题了吗
小鬼在这地方喝酒
你干什么
这是回礼 把我家人衣服弄脏了
家人…
师傅大人
这个城市…人类的世界
无可救药的粗野 愚蠢
嘿嘿嘿 女人
十分丑陋
做得不错
但是师傅大人
我在这里 可以露出笑容
就这样继续旅行的话
你们不久就会再次与使徒相遇
然后那个时候 带领他们的恐怕就是…
鹰
故事还在继续…