星期一
藤宫同学
有…有什么事吗
我叫长谷祐树 请再和我做朋友吧
你就是长谷同学吗
虽然我日记里有写
但没想到你还真的会对我说这句话
我之所以会再次说出以前说过的这句话
是因为藤宫同学对朋友的记忆又被再次清除了
我叫九条一
你这个叛徒
一 同学
你叫什么名字
而这一切 却仅仅是因为出现了一名转校生
明日もこうして 君のそばにいて
明天也依然想陪在你身旁
同じ時を過ごしていたいな
与你一起度过共同时光
ゆっくりページをめくるように
如同翻开新的一页又一页
また増やしてゆこう 君との印し
将你我的回忆累加
言葉にできないこと 押し寄せてきても
即便千言万语涌上心头 无以言表
大丈夫 怖がらなくていいよ
也没关系 请不要害怕
君を連れ去りに行くよ 果てしないあの空へと
我会带上你飞向那无尽的蓝天
感じるままに描こう 明日という虹の橋を
随着心去描绘 名为明天的彩虹之桥
君が落とした忘れ物 僕がきっと探し出すよ
被你遗忘的点点滴滴 我都会将它拾起
何度でも会いたいから 大切な輝く笑顔に
因为 无论如何 我都想再看你那珍贵又灿烂的笑容
#
10
「朋友和Peng You。
」
大家把课本翻到五十二页
不好意思
我还没有领到课本
这样啊 那你就和旁边的藤宫一起看吧
藤宫同学 我们换座位吧
我借教科书给他看也是一样的吧
我想借给他看
你放心吧
我不会再说上次那些话了
你们在吵吵嚷嚷什么
藤宫 借给他看
是
长谷 你也不要老站在那里 快坐下
也没必要把桌子并在一起吧
不然书会掉下去
你一点都不在意我之前说的话啊
之前的话是指什么
是吗 也对啊
被天席地秋深矣
有没有人知道这句俳句的下一句是什么
注：此俳句出自《新古今和歌集》，在《百人一首》中也有记载
九条 你知道吗
是
满室清霜一客孤
正确
好厉害
好厉害啊
这没什么
毕竟以前放学后 我曾经留下来和大家一起背诵过百人一首
百人一首：藤原定家从古今集、新古今集等敕撰和歌集中，依 年代先后挑选出100位介于天智天皇到顺德天皇间的 杰出歌人及其一首作品，集结成《百人一首》
现在又无视我吗
然后呢 你们怎么样了
不过 之前不也有过几次失忆吗
这和之前的不一样
记忆被清除得一干二净
那你准备就这样逃避下去吗
我才没有逃避
我只是很不甘心
就好像 我之前的努力都白费了
而且 就只是因为她和那家伙说了两句话而已
什么意思 你是在说我吗
我也喝点什么吧
在学校里逛得都口渴了
怎么了
你叫长谷吧
你和我有仇吗
毕竟那家伙倒下的时候 你慌张得不得了啊
你喜欢那个女的吧
然后 因为我的转校 你和藤宫香织闹别扭了
我猜对了吗
我 讨厌你
你放心吧 我和那个女的只是小学同学
其他什么都不是
小学
嗯 我六年级的时候转学了 之后就再也没有和那个女的联系过
美味新登场
鸡蛋面包
这里是公共场所
请勿搭讪
而且 我也没有扭曲到会对别人的女人出手
我…我和藤宫同学不是那种关系
是吗
那我要不要下手呢
请把垃圾 扔进垃圾箱
骗你的
你到底想干什么啊
而且我本来就很讨厌藤宫香织
那我再去逛一会校园
真是个叫人难下评论的家伙啊
所以
所以我才会觉得不甘心
就因为那种惹人厌的家伙 我之前的努力都付诸东流了
这是不是说明 在藤宫同学眼里 他比我更重要呢
星期二
香织
早啊
早…上好
注：「ございます」是敬语
真是的 说这么客气
你怎么了 香织
早啊
是长谷同学 我们这些电灯泡还是赶快撤退吧
芹泽同学总是那样
真伤脑筋啊
那个人就是芹泽同学吗
长谷同学 我做便当了
因为日记里面写到了
我以前每天都会做便当吧
你能为我做便当 我就很开心了 藤宫同学
太好了
是煎蛋卷
我没忘记要放18克砂糖
但是 为什么是18克呢
19克不行吗
味道会有很大不同吗
长谷同学是怎么想的呢
藤宫同学
对不起
长谷同学
猜猜今天是什么日子
6月18日 以前这一天发生过什么吗
正确答案是 带有「18」的日子
说到18
是煎蛋卷的砂糖克数
话说 这个数字让藤宫同学第一次恢复了一些记忆吧
回答正确
看着日历 我就会不自觉地在18日那天做上记号
但是 我在星期一看到它以后 便会恍然大悟
所以 觉得这样很好
难道 就是因为这个
所以说
今天是带有「18」的日子
日记变干净了很多啊
虽然一开始觉得弄脏了很可惜
但是现在我仿佛能想起长谷同学拼命为我找日记时的场景
就这样 一点一滴地恢复记忆
真是一件非常美好的事
我有时候会想 我帮到藤宫同学了吗
强行和你说话 让你每一天都和我在一起
会不会是多管闲事呢
才没有这回事
是长谷同学你让我认识到
和别人一起续写回忆是一件多么美好的事
之前我差点就放弃了
是长谷同学你让我想要继续努力
谢谢你
虽然仍然在前进与后退中徘徊
但是我们还是在向前进步着
长谷同学的 生日
暑假结束后 又可以在学校与藤宫同学一起续写回忆
我原本是这么认为的
但是却…
长谷同学 明天见
香织的样子有点奇怪
这种变化你倒是能察觉到啊
因为她对长谷同学的态度明显和以前不一样啊
以前明明一副甜蜜蜜的样子
到底是怎么了
甜蜜蜜的样子
长谷同学好像也无精打采的
长谷 井上在叫你
不是吧
看来我必须要帮他们一把了
我看你还是不要多管闲事了
为什么
这是他们两个人的问题
我只是想为朋友出一份力
虽然长谷同学也不错 但香织真的很照顾我
我希望他们幸福
你也考虑得挺多啊
其实 我更希望她能成为我的家人
这样我就能尽情向她撒娇了
可惜 两个女孩子不能在一起
是是 真遗憾啊
要是男生的话 结了婚就可以一直在一起了
要是和桐生同学结婚的话 我们就能成为家人了
什么
我啊 已经不想再孤单一个人了
所以 小时候就决定了
既然自己什么也做不到
那就依靠着另一个人活下去
桐生同学你这么可靠 肯定能成为一个称职的老公
请成为我的老公
好痛
不要随便拿这种事情开玩笑
摆出一副让人误会的态度 小心哪天被人骗了
我也不是完全在开玩笑
再见
将吾 你是在等我吗
不 没有
你的脸怎么那么红
是你眼花了吧
慢着 我去拿书包 你等我一起走
我是不是惹他生气了
咦 山岸同学
再 再见 长谷同学
星期三
多谢款待 今天的便当也很好吃
那就好
我说 长谷同学
坐在我左边的人 是九条同学吗
是啊 怎么了
总觉得 很久以前我曾经见过他
有种很怀念的感觉
你们上的 好像是同一所小学
是吗
不知道在失忆前 我和他关系怎么样
一点也想不起来
每次看到九条同学 我都觉得很怀念
但还会莫名地感到有些不安
有种不太好的感觉
这是为什么呢
你不用勉强自己想起来
谢谢你
对了 我想去吃日记里面提到的可丽饼
怎么突然说起这个
不行吗
也 也不是不行
那今天放学后 要不要一起去吃
可以吗
当然可以 一起去吧
谢谢
为什么今天偏偏轮到我打扫卫生啊
等着我 藤宫同学
你难道是香织
好久不见
听说你和阿一在同一所学校呢
因为听说阿一从北海道回来了
所以我们打算接下来买几个可丽饼庆祝一下
说得好听 明明是想让我请客
香织也和我们一起去吧
你想吃什么口味的
我在等人
是吗
阿一就吃巧克力香蕉吧
你一点都不想和她们说话啊
因为我不认识她们
不认识
那是小学六年级同班的太田和山里啊
对不起
用不着向我道歉
话说 你真的是藤宫香织吗
和以前完全不一样
那时候你总是和朋友在一起 笑得很开心
也是 过了这么久 谁都会变的吧
我说 你真的不记得我了吗
对不起
看来我们的友情只是我的一厢情愿啊
不是的 我想正因为是朋友 我才记不得你了
你是什么意思
给 你的可丽饼
谢谢
我说 小学六年级的时候 阿一和香织交往过吧
你说什么
不过我听说是香织抢先下手
抢先下手
我们倒是觉得没什么大不了的
可是听说后来你出了车祸 我还吓了一跳呢
车祸
不要说
不要说了
竟然抢先下手 太差劲了
差劲
求求你们 不要说了
藤宫同学
你对藤宫同学做了什么
什么也没做
不可能
要是你没做什么 那藤宫同学怎么会跑掉
我怎么知道
话说你到底是怎么回事
一会儿说藤宫同学是叛徒
一会儿又说很讨厌她
我说她是叛徒
并不只是因为她不记得我了
那家伙 是真的不记得我了
还编出可笑的借口 说什么正因为是朋友才不记得
我倒是无所谓
九条
这件事 本应由藤宫同学亲自告诉你
香织
沙希
居然能在这里遇到你
真是太巧了
每过一周就会失忆
那场事故过后
她丧失了所有关于朋友的记忆
之后 她关于朋友的记忆只能维持一周
你说的是真的吗
怎么可能会有这种事情
我一开始也不敢相信
那 你们是怎么交往的
靠日记
就算失去了记忆 只要重读日记
藤宫同学就会知道我是谁
可是 那家伙其实并不认识你吧
再说日记这种东西
只要对内容稍作改动 就能轻而易举地改变事实
藤宫同学才不会那么做
那假设藤宫说的是谎话
你连她说的是真是假也分不出来
你们这种关系 能算是真正的朋友吗
你和长谷同学之间发生了什么
和之前感觉不一样了
抱歉 我不记得之前的事了 所以不太清楚
不过不久之前 你还一直把他当做特殊的朋友 对吧
特殊的…朋友
的确 我觉得他是个特别好的人
日记里面也写了很多关于他的事情
但我不知道他是不是特殊的…
这样啊
你们充其量不过是过家家而已
我也曾经这么想过
重复同样的过程
仅仅是记忆和遗忘的循环往复
但是 即便如此
在她身边 我还是能感觉到
藤宫同学的心中
确实留下了关于我们的回忆
所以 不管别人说什么
我和藤宫同学都是朋友
因为知道停下脚步就不能前行
所以我要再次重复每一周
再次从头开始 和她成为朋友
但愿对藤宫同学来说
这会带给她幸福
改札の前 繋ぐ手と手
检票口前 手拉着手
いつものざわめき
一如既往的喧闹中
新しい風
掠过一阵崭新的风
明るく見送るはずだったのに
本应开心地送你走
うまく笑えずに
我却笑不出来
君を見ていた
只能望着你的身影
君が大人になってくその季節が
愿你长大成人的那个季节里
悲しい歌で溢れないように
不会伴随着悲伤的旋律
一定要看 桌子上的日记！
最後に何か君に伝えたくて
最后一刻想对你说些什么
「さよなら」に代わる言葉を 僕は探してた
我一直在寻找 替代「再见」的话语
「重要的朋友。」