我是干物女
你是干物女
我已经干枯了
你已经干枯了
作为女人我已经无药可救了
（from山田姐：没空去吃午饭了 帮我买点面包回来）
（知道了）
（from雨宫萤：知道了）
小铃 把这个检查一遍
是
优华 泉画的那个构思图和理想中的有些出入 优华 上次那个项目的进度 现在能确认到吗
哇 看不见了 完全看不见 看不见啊
吵死人了
你身材太魁悟了 身材魁悟的女人别挡在我面前
优华 关于这个布局 泉画的构思图...
神宫司... 神宫司... 神宫司呢 跑哪里去了呢 神宫司...
你什么意思
这个 还有这个 炒面夹心面包有吗
有的 稍等一下
总感觉这店稍微差了一点
确实哦
去车站对面那边吧
走吧
朝仓屋？
是的 我在考虑对那边进行整体翻新
朝仓屋就是那个面包屋吗
可能是吧
什么情况
昨天去那边的时候 发觉顾客似乎减少了
就考虑是否应该对它进行整体翻新呢
你是想提出方案吗
这样的案例必须得通过销售部才行啊
期限10天 预算总额不超过50万
50万？
那样免谈 小伙子
现在我们手头工作已经够戗的了
可是...
部长 就当他说笑吧
又不是什么利润很高的事情 省点力气吧
辛苦啦 小诚
那个...
我觉得这和利润多少无关
关键要看我们事业部是不是值得去尝试
我常去朝仓屋 那边地理位置非常好
如果由我们事业部的努力 能让那家店的面貌焕然一新的话
好评就能在OL们中传开了 对我们来说便是很好的宣传
也不是随随便便就能让OL们传来传去的
如果朝仓屋整体翻新工程 能替我们事业部进行宣传的话
也许还是值得尝试的
是的
每次路过朝仓屋的时候 看到它那好像干枯到极点的样子
就感觉应该能变得更好一些吧 也会想到要去做些什么帮助它
这个女人... 她倒是把自己干枯到极点的样子抛到一边去了
那个...
嗯 我非常理解你的意思
我和雨宫小姐的想法一样
作为设计师 也想去试试身手
并非小修小补那样的简单设计
而是要把那家小店 彻头彻尾地翻新
一定要体会一下 "重新发觉" 感受
能不能再 "重新发觉" 一下我呢
短周期低预算能做些什么
有信心吗 有信心把它翻新成一家在OL们中 有着良好口碑的小店吗
如果是手嶋的话 我想一定没问题的
啊 说漏口嘴了 怎么会说这些的呢...
有
好的 首先调整一下报价和日程表
雨宫
在
不要给手头其他的工作带来任何影响
是的
豪德寺 和手嶋一起重新调查一下朝仓屋
我马上要去其他代理商碰个头
对吧 山口
是的
我去吧
那拜托了
是
手嶋 带上数码相机
是
那两个人 难不成是那天晚上...
这种时候还是把自己的感受说清楚比较好吧
诶？
我喜欢小诚
小萤
在
把刚才的调查报告总汇一下哦
是
怎么啦
没事
是
是的
是
（to雨宫小姐：谢谢 ─ 手嶋诚）
是
（知道了）
是的
好 我明白了 谢谢
（to雨宫小姐：谢谢 ─ 手嶋诚）
手嶋诚... 为什么 为什么她知道我邮箱地址
他查过了吧 他费劲周折追查到了我的邮箱地址
小萤
在
这个现在好像还不能发给大家
新的邮箱地址表 帮我检查一下有没有错
哦...原来是这样
你说什么
没什么 我知道了
但是 他说了"谢谢"
特地发邮件来感谢我
谢什么昵
会不会是那个...
如果是手嶋的话 我想一定没问题的
还是这个...
还是...
单纯的谢谢
搞不懂啊
小萤
是
在干嘛呢
没事
发邮件吗
恋爱的？ 工作的？
工作和恋爱的邮件操作上有什么区别吗
那当然啊 又不是干物女
当...当然啊
跟据不同的人 要选择不同的铃声
对 要用不同的
给心仪的对方发邮件是不是要用很多表情图？
对啊 对啊 要多用表情图
但是用得太多 感觉太幼稚 切忌
切忌
那么给心仪的对方回复的时候 应该怎么处理呢
那还不简单嘛
很简单啊
把问号扔回去
问号？
把带有疑问的邮件回复过去 诱导对方再给你回复
诱导？
邮件是加深彼此关系的重要工具哦
不假思索 马上回复的那种女人属于无药可救了
原来如比
是啊
无药可救
好不容易来的邮件 却被我用军人的方式回复了
怎么办怎么办怎么办
（您所拨打的用户不在服务区内或已关机...）
下面是本周天气预报 台风将从关东地区直接登陆 同时有暴雨警报
反正... 先喝一杯吧
开动了 Manbo
有大雨洪水警报 帮忙修补一下漏水的地方
雨宫
对不起
在记忆中 那是很久以前某个夏天的事了
那天在我手中小小的萤火虫
现在似乎已经快要消失了的那一点小小的光芒
那这 有点弯了
是
要全部对齐着敲
是
给我敲紧点
是
可是 那里有暴风的样子啊 一点都没有刮大风的征兆嘛
有必要做这种夸张的准备吗
根据本周的天气预报 说会有台风来袭的
那样的话 等台风来了再弄也不迟啊
我是做好万无一失的准备来迎接台风的挑战
那部长自己来处理吧
哎哟...铁锤很重啊
部长力气比我大 给你
好重
没事没事
刚才是在发邮件吗
嗯
工作的？ 恋爱的？
啊？
不会吧 你没有分开处理吗
邮件是加深彼此关系的重要工具哦
不知道吗
回复心仪的对象发来的邮件 要把问号扔回去
一定要在这么回哦
什么叫把问号扔回去
就是说 如果收到心仪的对象发来的邮件
嗯
在回复对方的时候一定要用带有疑问的
让对方不得不再回复一次给你
比方说呢？
比方说... "现在几点" 之类的
这样的话对方就不得不回复你了吧
对方会回复你 "8点了"
然后呢？
什么然后？
然后怎么样呢？
然后？ 然后... 彼此之间的关系就能加深
就凭问时间？ "现在几点" "8点" 然后就能加深彼此间的关系？
哎呀 我就打个比方嘛 打比方
大家可以换一些其他更加时髦的话来问 但是我不懂嘛
因为不懂 所以现在正头疼着呢
别再问我了
收到心仪的对象发来的邮件了吧
你怎么知道的
你说你也不懂 所以现在正头疼着
突然坠入爱河 会出现许多麻烦事的
我满足了 突然坠入爱河 收到心仪的对象发来的邮件
我很幸福 我已经满足了
一切都结束了
挺快的啊
好开心哦
下雨了
来咯
快抓紧时间啊
诶？ 我一个人搬吗
动作快
大家辛苦啦
辛苦了
已经下雨了 好像下得还很大啊
小诚还不回...
我给你一些对朝仓屋能起到参考作用的资料哦
麻烦了
快 快把它插进去
可是 我看不见前面的东西啊
把伞收起来 穿雨衣啊
我才不要像你穿的那么奇怪呢
你说什么
哇...
之后还顺利吗
开业典礼前一天突然偷吻她
你说不知道该怎么办
说不定会被她讨厌
之后和她说过话吗
没有
为什么呢 我不是给过你建议了吗 一定得把话说清楚
我也不太清楚
什么？
她会有什么反应
反应？
怎么说呢 那种成熟女性
哦 年纪比你大？
是我 成熟女性啊
一定非常优秀吧
部长 救命啊
这是给嘲笑雨衣的人的报应
原谅我吧 可爱的雨衣 雨衣万岁
啊 别走啊 部长...
但是 也别窝囊啊
还是说清楚比较好一些
好了
诶？
现在是工作时间 只要拚命把自己应该做的事做好就行了
小诚...
我支持你 希望小诚的恋爱能够顺利进行
有什么需要商量的事情 随时来告诉我哦
是
支持什么
我去倒茶
你都听到了吗
因为没有听到才来问你啊
支持什么
朝仓屋的翻新工程的设计方案
希望小诚的恋爱能够顺利进行 是吧
你不是听到了嘛
为什么一定要支持他谈恋爱呢
我从进公司的时候就比较了解他
他去了伦敦以后 我们偶尔也会有联系
没想到发现他的一些弱点
尤其是恋爱方面
是不习惯呢？ 还是放不下呢？
这是牛郎常用的手法 先装嫩然后再床上表现老练 哎 恶心的男人啊
你要是说小诚的坏话 我可不会放过你的
就算是要前辈我也不会原谅的
她说不原谅什么？
朝仓屋的翻新工程的报价太少
你要是说小诚的坏话 她可不会原谅你的啊
你不是听到了嘛？ 别偷听啊
喂 优华好像真的陷进去了啊
真烦人
我发过邮件给你了啊
问你来不来参加祝贺你乔迁的PARTY
我不是回你了嘛
那不算的 就区区两个字
以后 回点实质性的东西啊
表情图或者爱心符号什么的
为什么要发给你
什么时候方便？
什么事？
祝贺你乔迁的PARTY啊
都这种年纪了还搞什么PARTY
寂寞啊 我老婆也扔下我一个人跑了
寂寞啊
"也"？ 你刚才说"也"了吧
部长的老婆也跑了吗
我喜欢说 "也"
我说什么都会加上一个 "也" 字的 "也"...
这个不讨论也罢 手嶋诚怎么样啊
什么？
只不过年轻点 脸蛋长得帅一点 大家也太宠爱他了吧
你看他不爽吗
朝仓屋的翻新工程要是成功的话
有点莫名其妙地长他士气啊
成功与否也不知道呢
可是...
让手嶋负责朝仓屋我是想让他知道 翻新工程可不是那么好干的
这个人真的很冷酷啊 就算看到别人很困难
也会装出一副事不关己的样子 像带着一块铁面具似的
铁面具？
他就是喜欢每天在那里 对这一些日常的琐碎小事来反复唠叨
他要是是女的话 我还真想娶他呢
果然是和夫人出问题了吧
不... 嗯？
不管我的事
和你无关嘛
我吃饱了
钱啊 把钱付了再走啊
谢谢款待
她好像搬走了
嗯？
从公寓
诶？ 你太太搬离公寓会去哪里呢
还有 电话号码和邮箱地址好像都改了
我已经没法和她取得联络了
这样啊
不过 说不定她马上就会给你打电话了
你的号码和邮箱都没变啊
我觉得这个还不错吧
好像都是些在哪里见过的设计啊
部长 朝仓屋的方案图
看得出花了很大精力 不过也不怎么样
这只不过是一些改进而已
光靠换一块招牌是无法留住顾客的
从根本上重新思考
太严格了
没事的
嗯
这是怎么回事
回来啦
我回来了 你在干吗
在做资料
工作？ 两个人住在一起的规矩不是定好了吗？
啊 决定同住时候定的规矩吗
不能把工作带回家
不偷看对方洗澡 不告诉同事我们住在一起
定好的规矩请你遵守
可要是来不及了就太可惜了
谁？
不是... 要说谁的话...
是为了手嶋吗
你怎么知道
为朝仓屋准备的资料吧 他让你做的吗
不 不是他要我准备的
嗯... 手嶋啊
不是的 你搞错了 让我坠入爱河的不是手嶋
嗯... 手嶋哦
早就说了不是他嘛
失败的案例？
是的 我没有在收集翻新工程成功的商店 而是在收集失败的
不能光看成功的案例 失败的案例参考一下也是有帮助的
人们不是常说 "要从失败中总结经验" 嘛
是因为你做人失败 才会产生这种想法的吧
诶？ 我做人失败吗
作为一个女人 不能说你是成功的啊
不错啊
收集整理失败的例子 这个主意不错
说不定可以给手嶋一些参考启示
是吗
还说不定 利用这次机会 你可以和手嶋拉近一点距离呢
那个...
能再说一遍吗
刚才听了好高兴 再给我说一遍吧
人生很失败 只有你才想得出呢
不是这句
本周要刮台风
也不是这句
说不定 利用这次机会 你可以和手嶋拉近一点距离呢
了解板前 (Rasyaa板前 日本搞笑艺人名)
（没有新邮件）
完成了
太好了
这是实施进度情况报告
哦
山田姐 对不起给晚了
调查结果整理好了
谢谢 不好意思 这个也帮我检查下好吗
好的
不好意思 这一份也要
好的
这个 造型和风格都很受欢迎 不过...
听说小诚为了完成朝仓屋的设计 最近一直住在公司
是吗 真可怜
是 我知道了
小诚 还是稍微休息下吧
不用了
小诚遇到瓶颈期了呢
还是转换一下思维方式比较好呢
部长
今天能让手嶋回去吗
喂喂 你在说什么天真话
他一直坐在电脑前
画着相似的图案 画了又擦 擦了又画
这样下去是不可能有成效的
今天让他回去 调整下心情比较好
那就让他回去好了 你们都一个个回去算了
部长 可以吗
对不起
山田姐 完成了
哟 真快啊
在营业组回来前 我去选取下样本
嗯 拜托了
（失败是成功之母 朝仓屋 整理资料）
你在搞什么啊
你没有把收集整理好的失败例子的资料 交给手嶋吗
你带去公司了吧
带去了
带去了为什么不给他
放哪了
在旁边某处
旁边某处？
这样费心把它做出来
是啊
我就问一句 为什么不给他
人生总是不如人愿呢
能如愿 你肯定能如愿的
只要说「给」然后递给他就可以了 说下「给」就可以了
但对喜欢的人不是必须要用疑问句的吗
那只是发邮件而已
但是 我真的不知道该怎么给他
想着要给他 要给他 不知不觉太阳就下了山
你以后就叫我「傻宫」吧
傻宫
啊 真过分
我是傻宫 开下门
今晚台风中心经过这里 我帮你准备了些应急食物
哦
明天一定要交给他哦 傻宫
是
如果对你来说 亲手交给手嶋真的有很大的障碍
那你明天早点去 在手嶋来之前放到他桌上就可以了
好
再加上一封信
信？
啊？ 那就那样吧
发个邮件给他吧
之前先发个邮件给他 他就知道是你傻宫给的
简短点就可以了 简短一点
我是傻宫 不对
我是雨宫
我整理了一份参考资料
方便的话 请您看一下
谢谢
不客气
发出去了 发出去了 发出去了
我把邮件发过去了
呀 没想到发一下还这么简单
不过就一米三左右的栅栏
跨过去还真简单 跳一下就发过去了
啊 葡萄酒吗
太好了 我能喝吗
冰箱的芝士不见了
法国产的 Condopol Orbri
Cold Pro ？
100克1680日元的超高级食品
1680日元？
怪不得不合我的口味
你这家伙 果然是你吃掉了
我以为是过期了
哪张嘴说的
这张吗 这张吗
疼...
混蛋
你这家伙
住手 混蛋
好了
接下来是桌子
好
这里
这里正好一半
为了互不侵犯领地 好好划分开来
接下来是
手机？
手机也要分一半？
不是 刚才好像手机响了
嗯？
部长
蛇女？
打击太大了 腰都直不起来了
手嶋诚要来我们这里
他说现在马上来拿
现在就来？
突然一座5000米的珠穆朗玛峰出现在我眼前
珠穆朗玛峰是8848米
跳不过去 这么高的障碍我跳不过去
冷静点
我说冷静点
听着
他只是说来取 对吧
你在玄关笑眯眯的递给他就行了
如果觉得马上赶他走不好 就去附近的咖啡店坐坐
附近的咖啡店？
对
在台风中...喝茶吗
总之不能让他进来
我们一起住的事情万一暴露了 我这里也很难堪
一定要把他阻拦在玄关外
是
了解板前
那么 请部长清理下玄关
这里到处堆满了我的报纸杂志
里面也有部长的东西吧
马上收拾干净 抹布毛巾收拾好 还有鞋子 收拾干净 还要用抹布擦一下
有的话再找一些鲜花来装饰一下
你去哪里
我去换衣服
这副样子没法站在男人面前
这种时候 一定要打扮得自然点 不能太花俏
傻宫...
部长
你怎么穿成这样
不知道该换哪件 不知不觉就打扮成这样了
你...真是个彻头彻尾的傻瓜
我也这么觉得
你这个打扮简直让人无法接受
我也这么觉得
我懒得理你了
我给他打电话 让他别来了
现在已经迟了
而且 你怎么去拒绝他
连在公司把资料递给他的勇气都没有
总之 现在我把我住在这里的证据都销毁
之后我不管了 你自己看着办吧
完成了 太好了
假装不在家
对了 假装不在家就行了
灯光 要把家里的灯都关了
部长
十分钟后没有回来的话 就说明我遇到他了
我去碰碰运气 把他骗走
部长
就交给我吧
部长
手嶋
不是手嶋吗
真巧啊
部长
我收到雨宫的邮件 说有参考资料
部长也收到了吗
我刚拿到 正想把它交给你
不知道能起多大参考作用 不过说不定能借此解放一下思维
不好意思了 太感谢你了
不用道谢 快点完成你的设计就行了
明白了吧 那就赶快回去
回去工作吧
是
（要从失败中总结经验）
给您添麻烦了
真是太抱歉了
她很不擅长做菜
嗯？
分居的妻子
但刚结婚那段时间 还是很认真地给我做便当
虽然不像你还熬了夜 但也是很努力的做着
做好了
爱妻便当呢 很好吃吧
没有吃
诶？
工作很忙 那段时间中饭几乎都是和客户一起吃的
没有带便当去
她这么努力 但我却...
我不是一个好丈夫
人是可以改变的吧
不是一个好丈夫的部长 和远离恋爱的干物女的我
是可以改变的吧
你...
是
不可能
一辈子都不可能
到死也不可能
死了也不可能
投胎后还是不可能
绝对不可能
你没希望了
因为你是干物女
请看这个
好像已经完成了
很不错的设计吧
这样的 部长肯定通过 客户也会很满意的
优华
啊 对了 怎么了
这个时候来公司
我来见你
什么
我要话跟你说
跟我来下
我也 我也...
是女人
我已经决定了
什么
支持你的恋爱
什么
没有本少爷鼎力支持 手嶋也肯定会喜欢上你
放心吧
要是手嶋有别的女人 我肯定让他死得很难看
我会赌上性命来支持你和手嶋的
我进来了
怎么了
怎么了啊
我...犯了一个无法挽救的错误
昨晚 一时冲动 发了邮件
邮件？
部长 把我发出去的邮件追回来吧
您有办法吗 帮我想个办法啊
你在说什么
我...我...
（有进展吗 还顺利吧 我...我...想见你 *^o^* 萤）
完蛋了 完蛋了 不敢去公司了
部长