谨慎处分

被禁飞的新海情绪低落，独自一人到河边散心，偶然被路过的绪川碰上。同时对新海有好感的空姐深浦也出现了，并说想成为新海的女友。这让绪川以为新海是个玩世不恭的人。希望尽快恢复飞行的新海去找监察香田理论，二人发生争执。香田认为新太冲动不能胜任副驾驶的工作，建议他去做地勤。气愤的新海打算在被解雇前自动辞职。失意的新海去到绪川工作的地方向她诉说心事，乘务长纪子也劝他不要轻易放弃。家人和同事的鼓励让他决心重新开始作个真正称职的机长。香田告诉新海，申请解雇他的报告被驳回了，但其实香田更本没有递上解雇他的报告，因为他并没有这个打算。