《友谊 我和你》
等…一…下…
哪个啊？
你好！
是谁这么晚打来…
谁现在打电话来啊？
你找什麽？
手机…
这不是手机 是我奶子 你想硬来啊！
电话在哪里啊？
怎么这么远 有没有考虑到接电话人的感受啊？
谁啊 这是…
喂！
嗯 听着呢 没睡
说吧 我都说了我没在睡
“鼠胆龙威”第七幕第三段
停……！
你的炸弹效果不错 待会再来一次
比之前那次再大一点！
大到像你他妈家里爆炸 全家人死光光那种
明白吗？
没错 就是这种效果！
Action！
找死啊！
嘿 我靠 Song 你进来干嘛？
我来告诉你 等下我会自己回去 你不用担心我
你老爸叫你现在进来告诉我啊？
没有啦 对了 这个是不是你的 我在那边捡到的
嗯嗯 谢谢了！
操！
动手！
嘿 我都忘了…
找死啊！！
- 我也忘记了 - 还有什麽事啊？
他搬地方了
特效做得还不赖嘛
我想我终于了解布鲁斯威利斯的感受啦 （Bruce Willis 好莱坞男影星 代表作为虎胆龙威/终极警探）
你该死了
给我打！
- 怎么去那里？ - 啊？从EKKAMAI进去 （EKKAMAI 曼谷的一条小巷 以酒吧及餐厅闻名）
从sukhomvit 绕进EKKAMAI… （Sukhomvit 曼谷最繁华街道之一）
然后你会在右手边看到 一家有很大的落地玻璃窗的店…
嗯 不是那一家
再往前走大约10米
去死
你们都给我去死
告诉老板
什麽时候改片名 换掉这操蛋的主角
再来找我
谁要导演这种片
我回家导演我家的狗还好一点
Ma-kam 到这儿来
走 回家
Pook哥
Pook哥！
睡着了啊 Ching
没事 只是有点困
我家那边称这个是“沉睡”哦
你先去休息一下 别又睡又不睡的
会生病的
你剪到哪里了？放给我看看吧
Pog先生 每个人都说这里很邪门
他们都称这里是“100死尸弯道”
重点是 有人在夜里看到有鬼…
站在旁边看别人收他自己的尸体
电电电电电…
电…来…了…
好了 各位听众
呃 这个
让我们一起跟随Buaklee小姐
好 我们或许……
还是先休息一下 听一下歌曲 然后再回来继续我们的节目
你还要改动些什麽吗？
差不多了 最后加上采访的片段就可以了
你能不能做到最SEXY呢？
Jazz 你的电话
一直打打打 我可不是你的宠物
已经是最后一组照片了 拍完就结束了
我一个人啊 我还能和谁一起去啊
我说了一个人就是一个人
Jazz姐 我准备好了
我刚才是骗你
酒啊 别喝太多
Song 我很严肃问你
你请直说 我能接受 今天我的表演怎样？
唉 我说你啊
Den 我真是出乎意料啊！
你……比好莱坞明星还要会演
你听他吹
听得我真是心花怒放啊
亲爱的 那你还等什麽？
如此佳品 死了也值得
老大 老大 丢脸死了
Jazz Jazz来了
Jazz来了
Shingh！我把Jazz打晕之后
你就把那骚货拉到后门去
鬼扯！
那…那我怎么办？
你给我待在这里！
伙计们…
这是Rai 很可爱的
很文静 不怎么说话 大家好好照顾她
你好！
你好~~
照顾哪里啊？
你好！
来 我们干杯
在发什麽呆啊？
这是什麽 臭死了！
Singh 你的煎蛋才香是吗 这可是好东西啊！
来 看我的
不用… Rai 你来帮大哥们服务一下
好的
你看 多可爱的孩子啊
我 我 我 就要满出来了…我…
不用了不用了 让我来做！
你坐下！
干嘛 不想吃啊？
好臭 我不要
这块很大哦 这块大的给你…
给我吃下去
我不知道 你问Jazz！Jazz是管家婆
呃 呃 对 我忘记了 我忘记了
今天叫大家来 是想组织一次同学聚会
就我们这一届的 其他人不管
定在下个月15号举行
今天是来分工的
看每个人都要做点什麽
食品供应 公关 …
还有娱乐活动
最重要的是…
“你和我 在昨天 只是朋友”
“但现在 那友谊 都已斑驳”
“靠近你 我的心 爱恋满溢”
您现在正在收听FM103 Virgin Soft
今天给大家推荐一首老歌翻唱 说的是朋友的情谊
非常好听
“你和我 在昨天 只是朋友”
“但现在 那友谊 都已斑驳”
“靠近你 我的心 爱恋满溢”
快点 快点！
阿姨 你没事吧？
送给你！
同学们 敬礼 老师好
还是老样子 吊儿郎当
今年希望大家正经一点
好好学习
今年是最后一年了
如果可以 我希望你们每个人都能考上大学
安静安静！ 每次都这么吵！
今年 大家有两位新朋友
第一个 自我介绍一下
我叫Saiyan Suksiri
我从Phetchapoon府转学过来
欢迎光临 小帅哥
别告诉我你的译名叫梁朝伟
没错吧
好 另一个请自我介绍
我们学校8点开始上课
对不起
没关系 念在你初犯就原谅你吧
下次别再迟到了
好 向大家自我介绍吧！
大家好 我叫Mituna Preuksawan （Mituna的意思是六月）
之前在Sadeewarawan
呃 你叫Mituna（六月）
我们班有Singha（八月）
今天又多了Mituna（六月）
Mituna（六月） Karak（七）…
哦！少了Karagada（七月）！ 哈哈！
没有少
Karagada（七月）是 Mituna（六月）和 Singha（八月）的孩子！
坐下！
安静一点 我等下回来
去找位置坐好
来 坐这里
这里空着
这里没人坐
别理那帮人
那帮人是女性公敌
我叫Jazz
我叫Kanda
你可以叫我Da 或者Dakanda
Dakanda？妈的做作鬼！
我靠！
你是装傻还是真的就这么傻？
这个 每个卖一株
一株一个？谁买谁才傻
买越多 越傻
Song 你这么说我看还是打一架好了
走开！
你想怎样？
拿去 把我的钱还给我 我不吃了！
不想吃就别吃 但是我这里卖出货品恕不退还！
我拿去喂狗好了
妈的
死猪！
你们吃吧 我特意买给你们的
继续说吧 刚才正说到精彩的地方呢
当你吸进去的时候
你就会看到重影
你再吸一次
身体开始变重了 声音也开始变化
- 你再吸一口 - 你这什麽鬼故事啊？
烟鬼！
你白痴啊
上次你还说过鞋子鬼 裙子鬼 胸罩鬼 真是欠揍！
Singha 别冲动
走走走 别没事找事
喂 他车后的好像是妓女啊
有什麽好得意的
他大哥是妓院老大
我说我们还是不要理他 不值得
嘿 梁朝伟 回家啊
嘿 伟哥 别急着回家啊 演一段色戒给我们开开眼界
嘿 Song 他刚才叫你小美人…
喂 喂 新来的
你们看我…
回家吗？
你家在哪？
我觉得你很面熟 说不定我们住得很近
你住在ANECK巷对吗？
别告诉我你其实是哑巴
转告你的家人 问问他们是不是全家都是哑巴
转告你的家人 “咩咩”
很好 很好！
（广播节目）
我们现在开始播报头条新闻
昨天深夜12点左右…
大约在RAMA3路一带
儿子 过来喝粥
我快迟到了 妈妈
爸爸还没回来吗？
妈妈也在担心着呢
我回来了
爸爸 我走了 走了 妈妈
都早上了
听什麽新闻 都是无聊消息
我开枪的时候他还在被窝里呢
报新闻说得像亲眼见到似的
你没什麽事吧？
凌晨一点的时候本来已经包围好了 谁知道他们竟然开枪
所以老大下令
让我们开枪全部击毙 所以才搞到早上
收好它
好
爸爸 吃饭
我饱得很
你小子还小 如果…
- 想要干大事就多吃点菜 - 爸啊…
- 拿过来 - 爸…
孩子他爸
别去烦他了 让他好好吃饭不行吗？
妈 你看爸爸啊…
你这臭小子
星期一到星期五我都在学校
周末我会去帮我妈妈卖东西
我问你 我哪有时间去花心啊？
你啊看起来一直都很花心
那…这个周末你有空吗？
我说有你又会说我花心
但是不巧…
这个周末我要去那空沙旺的亲戚家
呸！
他什麽时候才有新的借口啊？
嗯 每次都是说那些话
你最好离他远一点 别怪我没警告你
那你什麽时候才有空呢？
如果下周不行 那就要到下个月了
为什麽要这么久？
- 嘿！ - 干嘛？
你拍手的意思是…
对哦…
对了 我知道为什麽那个新来的总不说话了
和你没有关系
这里的菜还吃得惯吗？
如果吃不惯也要习惯才好
在这里可不能像在家里一样作威作福
你说谁呢 Singha
在这里人人平等 不管她老爸有多厉害
不说话 装高贵啊？
你说谁呢！
谁老爸厉害了？
你不是在说我吧
你别让我知道你说的是谁
你们两个给我好好听着
你们这个朋友 是法院院长的千金
她才不会和你们做朋友呢 你们自不量力
哇！你老爸是院长啊！
我第一天见你 就觉得你不一…
嘿 这小子说不定是院长的儿子
以为不说话我们就不知道
嘿 伟哥
如果学校里有人敢惹你 你告诉他你有一个朋友 叫Song
因为我就是学校的地头蛇
还说是朋友…
你是来学习的 不是来干架的 带把刀在身上做什麽？
温习功课其实也是好事
勤奋的小孩要温习我怎会有意见
但是为什麽每天每天都到我们家
每一次来都要吃要喝的
我不同意就说我小气
我爱小孩 但是也不要经常来嘛
我可是要负担不起了
我怎么对你唠叨起这个来了
阿Sang 坐好来 都被人看见屁股了！
真是没羞耻心
喂 拿上去给阿Song
我正在看MV呢！
先拿上去 待会再下来看！
阿Sang 去帮你妈妈
拿点心上去给各位哥哥
真是饭桶 就会吃
我的铺子非让你吃垮不可！
喂 放下东西就给我马上下来
不要去打扰他们 他们要集中精神
下次你装个自动送货机好了 浪费我看MV的时间
哎哟 MV “在我眼里”啊
在什麽眼里 我看是PI眼吧！
Song
Den 去开门 快
电玩游戏！
喂 Song
阿Sang 到别处玩去！
阿Sang 不要打扰哥哥
我们下楼去玩吧
阿Song 饭菜在橱柜里面
温书饿了的话 带大家一起去吃吧
行 行！
现在的孩子真是很勤奋！
你在家里怎么不和你妈妈说中文？
饶了我吧！
这可是最新的版本
嘿 Song
“请保持厕所清洁”
长得帅的都这么小？
X小力量大
嘿哟 开个玩笑嘛 那么认真做什麽
畜生
不好意思 我不是有意的
你走过来撞到我 还踩到我的烟
如果我打你的脸 然后说我不是故意的
你会怎么想？
我在问你话呢！
我打你的脸然后说对不起 你会怎么想？
我和你说过了 我不是有意的 对不起
操！
如果我揍你老爸 我说我不是有意的…
你会怎样？
肥佬 你别插手！
（不良示范 请勿模仿）
- 走 快走 - 你小子给我记住！
嘿 Saiyan 真的很感谢你！
今天如果不是你 我可能已经死了
你为我冒这么大险 我都不知道怎么报答你
小事一桩 我们是同班同学
不帮你要我去帮谁啊？
最重要的是
你又没有错
但是他们有刀啊
有刀又怎麽样
我认为你们也应该像我一样
只是我正巧就在旁边
你说得没错
我忍他很久了 正要出招…
可惜被你先下手了
我大概猜到了 为什麽到了最后一年才转学来这里
这事情不会就这样结束的
你是不知道那家伙的底细
那个被你教训的家伙 他大哥是流氓皮条客
他或许会找你报仇
伟哥 你要当心 免得吃亏
他会狗急跳墻 你知道狗急跳墻吗？
很高兴认识你
我也是 伟哥 很高兴认识你
叫我Lam
哈哈 Lam？
我开始饿了 （Lam，发音与一种泰国菜类似）
你们都被我精彩绝伦的新舞步倾倒了吧
但是今天老师不教这个舞步
以后再教
今天我希望你们每个人先复习一下 上次学过的舞步
你们有谁还记得 有谁忘记了 请举手 不用害羞
有人记不住
但是不能说话
因为她是哑巴
老师很生气
你竟敢开老师的玩笑
我要拧你的小肚肚
你竟敢开老师的玩笑 我要扭你的小脸蛋…
好了 孩子们 如果都记得 自己配好对到前面来
到前面来 动作快一点
排好队
摆好基本姿势
握起舞伴的手 孩子们
帅哥 美女 配好对了就到这边来
同学们都在等你们
1 2 3 touch 1 2 3 touch
1 2 …
帅哥美女组 怎么停下来不跳了啊？
不喜欢这首歌吗？ 来 一起跳
这样吧 如果我问你 你不回答 就当作你默认
你的手怎么伤了
被老公打了是吗？
嗯 是的
还是你是心里有病 当不顺心的时候
喜欢自己虐待自己 是吗？
嗯 是的
或者说你是躁郁症患者？
需要自虐才能有快…
喝酒！
我们不喝纯酒
（娱乐效果 请勿模仿）
我来介绍一下
Cherry Molly Mod
Panda Apple
每一个都那么可爱
选吧 选吧
如果你们不满意 你们就到别家去
这些可是我们的红牌小姐
小帅哥
门没锁
你有女朋友了吗？
我来做你女朋友要吗？
怎么还不脱衣服？
还等什麽？
- 在等我帮你脱？ - 不用了…
我自己脱
小时候
我爸和我妈离婚
记忆里 我是和我奶奶住在一起
奶奶说我是从竹子里蹦出来的
学校里的同学 都笑我没有父母
所以我回家问我奶奶
奶奶说
我老爸 死了
妈妈去工作
赚我的学费 就会回来
我于是一直等着她
我不明白
没有父母竟会被人取笑
每一天 我都在等妈妈回家
两位小帅哥 你们真的不想做吗？
- 怎么样？ - 时间到了我们可不会还钱
请帮我关灯好吗？
我奶奶到学校来找我
说我的妈妈回家了
现在在庙里
庙里的师父说 我妈妈在棺材里
但是不能开棺 因为她有传染病
我就连一张妈妈的照片都没有
当我回过神来的时候 他们已经开始要进行火葬了
你想对我说什麽？
Singha
你是个好人 我能从你…的家庭里 感受到幸福
我够了
你别拐弯抹角 直说吧 我听着呢
你不会明白 像我这种被人抛弃的感觉
就像你要告诉盲人 什麽是红色
如果你不了解他 你就会一直歧视他
如果我了解了呢？
那你就会像现在了解了我一样
好羡慕啊 爽到说不出话来了
第一次都是这样
Song 感觉如何？
我想回家
回家看A片吗？
大哥 钱呢？
骚货 找打是吗？
滚！给我马上滚！滚！
妈的 又吃霸王菜
明天 我和Kanda 还有她们几个 去溜旱冰
一起去吧？
别想了 一起去吧 我们都想你能来
每次叫你你都不去 这一次求你了 好吗？
好嘛 一起去吧？
去就去 但是我可能要先走
好好 明天见咯
大家好 欢迎各位来到 the skate
Singha 还是别等了 我都憋不住了
什麽？
我说不用等他们了 进场溜吧
你去吧 我在这里
你搞什麽啊 不要破坏我的兴致
我要靠你这张帅脸啊
走
Song 我渴了 我先去喝水
妈的 这个不是水啊？
Singha 等我
啊 你们也在啊？
我就说嘛 今早我右眼跳得厉害
想说会遇到什麽衰事 果然撞到这两个衰神
管好你的臭嘴 今早没听到我祝你早点去死吗？
你怎么还没死
你的朋友没一起来吗？
你说谁啊？
院长千金啊！
她来不来关你什麽事？
是没有 但是我担心啊
你太迟钝了吧 你不觉得你朋友怪怪的吗？
你们认识她之后 她说过几句话？
她有笑过吗？
你们想一想 你们到底了解她多少？
她家在哪里 她有没有兄弟姐妹
为什麽要转学
你们知道吗？
也对哦 我们问她 她都不回答
约她出来玩也不来
今天也是 说要来 最后还是不来
嘿 Singha说的 是为你们好
想要我们做朋友啊
去死！你想得美！
谁要做你的朋友
我直说好了 和Mituna做朋友 比和你们好多了
色狼！
你还是自己去找答案吧
为什麽她那么讨厌你
如果是刚才你说的事 你真是比女生还要八卦
和不和Mituna做朋友是我们的事 和你没有关系
怎么了Song？
那帮女的骂我疯子
疯女人
别当真就好
喂 你们谁椰浆倒在我厕所的地上啊？
我踩到差点摔倒 要是我脑震荡了 谁负责啊？
嘿 你去洗澡了啊 满头是汗
怎么没香皂味？
只有怪怪的味道
你们在搞什麽？
Lam 那两个人是谁？
我朋友 干嘛？
走起路来就像古惑仔
这是我家
你和谁一起住？
和我哥哥 但是不是亲哥啦
是我舅舅的儿子
在蓝康恒大学 今年大三了 （蓝康恒/Ramkhamhaeng 泰国最大的开放式大学）
Lam 你不是说有好货要给我们看看吗
等我一下
（警告：吸烟有害健康）
好爽啊！
真和我的口味
我烧了这屋子
- 嘿！ - 嘿你个大头鬼！
喂！
我能求你们一件事吗？
和我一起去一个地方
这间屋子的屋主被人杀了
每次有人搬进来 不到3天都会搬走
有恶鬼！
如果你们怕的话 下次再来好了
反正都来了
我们这么多人 你怕什麽？
你们要先发誓 不管发生什麽事
不许脱离团队 自己逃跑
明白吗？
你呢？
就是这间房间啦 他们说人就是在这里被杀死的
别想跑 别想跑 集中精力 集中精力
（佛经）
鬼也能念经？
你们是谁？
我们是人
你们来这里的目的
他带我们来见鬼
鬼住在那边的屋子
这里只有我！
打扰了！
嘿 走了 进错屋了
Singha
都10点多了！
Tanwa（12月）
怎么了 妈
去帮我叫你弟弟起床 我叫了他很久了
好
你能不能好好叫我啊 我是人又不是蜘蛛网
你这样还不如直接打我的头
臭小子
妈 他醒了！
婶婶…
治疗神经错乱的药？
喂 我家把这个叫做神经病
怪不得她看我的眼神都怪怪的
难道她是自虐狂？
肯定是臆想症
难道是…
操你的！
干嘛现在说这个
我回去了
靠啊 我也走了
都是你
你们等等我啊
就…剩我一个了啊
今晚去玩吗？
- 今晚？ - 没错 就是今晚
我有一个新的地方
超爽的 我哥哥去过了
能一次要两个吗？
好 我帮你安排
这一次绝对爽 皮肤超级白…
Den一起去吗？
不用了 他上封面了！
喂 你看她看到眼珠子都要掉出来了 你喜欢她啊？
Pong 你不要把我和屎女粘在一起
不要说那么难听
谢谢你！
（不良示范，残疾人士需要大家的关心）
哇 终于找到你的朋友了！
Pong 你觉得她们在聊天吗？
或许他们是母女两吧！
母女终于见面了
怎么女儿不愿意和妈妈讲话啊
你不要这么过分！！
Singha 来吃点东西吧
- 你去哪？ - 我先走了 我不太舒服
你看什麽 等你老爸啊？
站住！
如果有哪位老师或者同学 见到Kanok
请尽快报警
好的
同学们 如果有哪位见到Kanok和他的同党 请立刻报告给警察局 明白吗？
下面继续上课 大家把36页的习题做一做
妈妈 我来帮你
帮妈妈把碟子拿出去吧
对不起
我知道只是道歉还是不够
但是我还是要说
我想你能原谅我
不是在今天就让你原谅我
我知道让你不生我的气真的很难
我发誓我以后不会再那么做了
我发誓！
对不起 我是真心的 我不知道我当时怎么会这样
那时的我不是真实的我
我可以发毒誓 如果我撒谎就让我被雷劈死
我真的很想揍你一顿
我知道这样 上次就不会阻止了 让Mituna打死你好了
Kanda Singha都已经道歉了
Mituna她不生气了吗？
还没有 她一句话都不和我说
你们谁有办法 能让她不生我的气吗？
Mituna！
嘿！
你快告诉她妈妈吧
其实…
放假…15天
我们每一个同学…
有一个计划…要带Mituna…
去发食物
还有教学用书和用具给山上的…
山上的…孩子们
在Phetchaboon府
Singha 你这个动作是什麽意思？
Phetchaboon盛产酸角啊 (酸角，又称罗望子，一种热带荚果)
你有没有纸和笔啊？
Lam你写好之后 再给她妈妈 这样比较好
“你和我 在昨天 只是朋友”
“但现在 那友谊 都已斑驳”
“靠近你 我的心 爱恋满溢”
“这不是错误 因为我们心心相知”
“曾经悲伤 也曾孤单”
“你的安慰 温暖我心”
“艰难困苦 你都不曾离去”
“那时的我 早已为你改变”
“朋友的爱 正在悄然改变”
“全新的爱 填满我的心”
让我来帮你好吗？
这个 给你
我可没钱
没关系 是免费的
我还有很多哦 你可以慢慢选
这里 你选吧
等等 等等 Kanda
Song 你知不知道 你搞错对象啦
我不怕搞错对象 我怕我控制不住
怎么说Kanda都算不错的
Pong 不许和其他人提起这件事
先答应我
Mituna 你的帐篷搭好了
还有什麽要我帮忙的吗？
下次我没答应你 你不必自作主张
你可以走了 我要叫你的时候在招你过来
不用感谢我啦 小事而已
古时候的人说
看到流星的时候许愿 愿望就会实现
所以我祝大家都能幸福
还有你们女孩子
之前闹别扭的 以后会相亲相爱
那之前亲亲过的呢？
死Pong 不要胡说八道
你在我老爸厕所打飞机 我有说过你吗
不会吧 Pong
对不起
反正大家都来到这里了
有谁有心事想和大家分享的吗？
Singha 你先说吧
这世界上这么多种花朵
我最喜欢金盏菊
没错啊 你妈妈的名字不是叫金盏菊吗？
我第二喜欢的花 我想没有
但是有时候我的天真 却伤害到了那朵花
我们家把这个叫做傻
现在我只觉得内疚 气我之前的无知
今后 我发誓…
要尽力弥补过去的错误
让我爱的那朵花 重新焕发光彩
然后幸福到永远
不管要花多少时间去弥补
我向每一位朋友发誓
我绝对…不会失信于诺言
重新排一下
你给我到这里来
我还去去那边
好 准备好了
你这空位是留给谁的？
Lam啊
准备好哦
1 … 2
你在做什麽呢？我想你啦
你好
你带Singha来了啊
带来帮忙
- 吃过饭了吗？ - 等一下
等一下
在这一页
我吃饱了
我们待会去巷口吃饭吧
刚才吃过了
我只是想陪在你身边
神经
你能不能轻一点啊
你会不会扫啊…
不要扫到我前面来好不好
为什麽你会喜欢金盏菊？
我父亲被任命为法院院长的那天
我和妈妈也在一起
回家的时候 爸爸喝多了点酒
后来发生车祸
我和爸爸很幸运 没有受伤
但是妈妈 耳朵听不到 也无法说话了
从那以后
爸爸就离开我们
你的同学们都很可爱呢
慢慢来
好了吗 好了吗
差一点就好了
好 就快好了
看到啦！
Lam 快过来看电视
你不要动啊
喂 Lam 你要去哪里？
好帅啊
你抓稳一点
别乱动 都看不清了
去这边
干嘛要去那边
全部人都在这边
- 你在自己看看他们… - 我不管 我就要去那边
这边！
“女子更衣室”
怎么样！我很帅吧！
我成功了！
- 我帅吧 - 帅 但是你的裤子…
你的裤子在这里
嘿 是Porntip！ （Porntip泰国人 1988年世界小姐得主）
好漂亮啊！
你看啊 好多记者啊
得到册封了呢
再过不久就是你们的毕业考试了
有谁还有什麽不明白的地方
要赶快行动了
这一次考试 可没有让你后悔的机会了
毕业考是你们人生之路的重要一步
你们的人生还会继续向前迈进
大家记住
对知识孜孜不倦 努力刻苦的追寻
是你们人生之路的指明灯
但是我希望你们今后成为
并不是你们成绩优异
我希望你们成为好人
做家里的好人
社会中的好人
你叹什麽气？
叹你XX臭气燻天
你姨的XX才臭
你阿姨有XX啊？白痴！
我阿姨是Tom 不行吗？ （Tomboy 举止很男性化的女性）
靠 拉泡尿还唧唧歪歪的
Lam
怎么了？
Mituna的事情 我要好好感谢你
嘿 我又没做什麽了不起的
全靠你自己的努力
我真的很爱你！
我的生命里 从来没有人说过爱我
除了我奶奶
Lam 我也好爱你哦
什麽啊 臭死了
吓我一跳
你每次都这样
买酒到码头喝个痛快吧！
这主意好吧！
走 走…
今天我有一个新游戏想要推荐
就是 我们喝完酒了
到时候 我再告诉你们
- 什麽啊？ - Singha肯定喜欢！
你就不能先告诉我们啊 一定有鬼！
酒在哪？
你…不是你拿着的吗？
酒应该就在你手上的啊
肯定是你忘在店里了
- 我回去拿吧 - 不用！
我忘记的 还是我去拿吧 你们先走
那你快点赶回来哦
我最远 比你们的都远 你们自己看
Lam怎么还不回来？
没关系 我回去看看他
那小子来了 接下来怎么办？
你先过来看我的 超级远
你们手脚利落一点
你们找茬吗？
Lam！！！！！
Mituna
你不用急着写 最后一天考试的时候再还给我
你不是说要坚强的吗？
每个人都很伤心
如果你考试不及格 你想Lam会开心吗？
就会说我
你自己呢？
你爸爸打电话给我 让我带你妈妈和你过去和我一起住
因为他要卖掉这间屋子了
你毕业考试之后 我就来接你和妈妈到外府去住
如果你妈妈看不到这间屋子 或许病情会有好转
（电台广播）
哥哥 发生什麽事了？
我…
你先说
我要和妈妈去外府几天
什麽时候？
今天
你怎么了？
一定是不好的事情
可以不用现在就告诉我
专心应付考试吧！
考试之后我们再说
Singha
过来啊
你吃过饭没有
还没有
和我一起去吃吧
走吧
好好考试哦 我为你祈祷
“我们公布考试成绩的那天再见吧 我有很多事想跟你说 那天再还你毕业纪念册 ”
死鬼Pong
我画了一只小猫咪啊 超帅的说
“Singha”
“幸福美满”
让我画你乳头吧
Song 不要 好痒
“高雅苏魔”开始了
大家好
我们…今天…的…节目
向大家…介绍…Thai Mung这个…词…
Thai Mung … 是一个…非常用词
意思…
是…
追寻…真知…的…人
我觉得这位老兄今后有走红的潜力
完全正确！
哥哥 发生了什麽事？
你老爸被人赶走了
快去帮忙搬东西
考试成绩公布栏
Singha 今晚一起吃饭吧
今晚我把我老头子的酒偷出来
我先走了
我在等Mituna
我等一下再去你那里
别这么麻烦 反正她都要来看成绩的
如果看到你不在 会自己先回家的啦
你还是和我们一起走吧
之后再去她家找她
走吧 我已经把Lam的灵魂招来了 你去迟的话会被恶鬼缠身的！
不好意思
走吧 Singha
这杯 是给Lam的
你代他喝掉
等一下 等一下 为什麽不让Lam自己喝啊？
我不是说了吗 他的灵魂 现在就在这里
我能感受得到
说什麽啊你 满嘴胡言乱语
不用叫他过来 我代他喝好了
嘿 干杯
敬Lam
嘿 别动！
别想跑！
过来
来
你在这里做什麽？
等我朋友
等朋友？那为什麽要坐着淋雨？
抓到人了？
是的
这不是Mesa的儿子吗？
你好 你在这里做什麽？
你不是搬家了吗？
老大 找到人了 在池塘边
走 过去看看！
Piag 把车开到前面去
- 好！ - 你 跟我过去
来来 最后一杯 喝完就可以回去了
Singha
我知道你心里在想什麽
如果她要来 早就来了
如果她不想来
Jack和Kanda都没见到她
你怎么可能会见到她
如果她想要见你 应该不是什麽难事吧
只要到学校问我或者Kanda的地址
这样不就知道你在哪里了？
我想是她不想见到你吧
她不想见我的原因是什麽？
或者是…她已经结婚了
就算结婚了 也没什麽啊
我只想知道当年她为什麽没有来
我总结了一下 原因就是…
她可能觉得自己老公太丑
又黑又矮
满脸麻子
还肥的像猪 所以不好意思
怎么说的这么像你自己
我不是嘴巴臭
我想她死掉了吧
你就是臭嘴
这样吧
这里有那位 没有收到Mituna毕业纪念册的？
毕业纪念册这种小事也要说啊？
我没有
没错 互写毕业纪念册是一件小事
但是她如果没有给你 可是大事！
这是我们的团队 你可以详细和她谈一下细节
谢谢！
请跟我来
你们…有谁…想上电视 举手
大家都想上电视啊
“不管明天会变得怎样”
“只想告诉你我无法忘记你”
“会一直想你”
“在我心底”
我很久没有见到伯母了
伯母身体还健康吗？
我很好 Singha你呢？
我也很好
Mituna呢 她现在好吗？
还记得吗？
你答应过我 要再见面的时候
要给我什麽东西？
我以为我这辈子都见不到你了
从今天开始 每一天我都会让你见到我的脸
朋友们都很想你
如果他们知道你在这里 肯定会很开心 马上跑来这里看你
但是我还是先别说了 让你先养好病
我们再一起去
为什麽你会这么喜欢金盏菊？
因为你喜欢
你在找我答应给你的那个东西吗？
哦 毕业纪念册
那对你来说很重要吗？
我想知道你在上面写了些什麽
你是病人 太晚了 要休息咯
我有东西要给你
没关系啦 明天再给我也可以的
太晚了 睡吧
这样吧 我有很多事情想告诉你
你想听吗？
但是你要答应我 要一直听到最后
因为这些故事都很长
你可能要花10年才能听到结尾
我来告诉你
我做这个节目是因为可以到全国各地
我每去一个地方
我总希望我会遇到你
但是连长得像你的人都没遇到
你要自豪哦 因为你的脸是独一无二的
我也相信
我们一定会再见
我们…
我们终于能再见面了
“这些东西 她说如果她走了 就让我交给你”
Singha
你知道吗？
我转学的第一天
我遇到了这一生中最重要的人
我先走咯 阿姨
就是你
你可能没注意到
那天在公交车站你帮助的女人
就是我的妈妈
我还没能和你道谢呢
谢谢你！
你知道吗？你给我妈妈的金盏菊
我一直好好保存着
或许我不用回答了吧 关于我为什麽喜欢金盏菊这个问题
你还记得吗？考试的那一天
我告诉你我要去外府
其实是我要搬家到外府 所以没敢告诉你
本来想在成绩公布的那天告诉你
“我去找朋友 晚一点再到福利院找你”
那天我到学校找你
但是没见到你
所以我跑到你家找你
但是到你家的时候
一个人也没有
“出售”
那时候 我肯定Singha绝对不会不辞而别
有可能 我们在学校正好错过了对方
于是我跑到公园等你
因为那是我们都很喜欢去的地方
我等了你很久
以为你不会来了
或者你可能在学校等我
我很担心 害怕不能和你告别
所以决定再回学校去看看
但是我回不到学校
对不起！
Singha
我想对你说
- 你在这里做什麽？ - 等我的朋友
等朋友？那为什麽要淋雨？
抓到人了吗？
是
这不是Mesa的儿子吗？
你好 你在这里做什麽？
不是已经搬家了吗？
老大 找到了 在池塘边
你们 过去看看！
Piak你把车开到前面去
你 跟我来