《友誼 我和你》
等…一…下…
哪個啊？
你好！
是誰這麼晚打來…
誰現在打電話來啊？
你找什麽？
手機…
這不是手機 是我奶子 你想硬來啊！
電話在哪裡啊？
怎麼這麼遠 有沒有考慮到接電話人的感受啊？
誰啊 這是…
喂！
嗯 聽著呢 沒睡
說吧 我都說了我沒在睡
“鼠膽龍威”第七幕第三段
停……！
你的炸彈效果不錯 待會再來一次
比之前那次再大一點！
大到像你他媽家裡爆炸 全家人死光光那種
明白嗎？
沒錯 就是這種效果！
Action！
找死啊！
嘿 我靠 Song 你進來幹嘛？
我來告訴你 等下我會自己回去 你不用擔心我
你老爸叫你現在進來告訴我啊？
沒有啦 對了 這個是不是你的 我在那邊撿到的
嗯嗯 謝謝了！
操！
動手！
嘿 我都忘了…
找死啊！！
- 我也忘記了 - 還有什麽事啊？
他搬地方了
特效做得還不賴嘛
我想我終於了解布魯斯威利斯的感受啦 （Bruce Willis 好萊塢男影星 代表作為虎膽龍威/終極警探）
你該死了
給我打！
- 怎麼去那裡？ - 啊？從EKKAMAI進去 （EKKAMAI 曼谷的一條小巷 以酒吧及餐廳聞名）
從sukhomvit 繞進EKKAMAI… （Sukhomvit 曼谷最繁華街道之一）
然後你會在右手邊看到 一家有很大的落地玻璃窗的店…
嗯 不是那一家
再往前走大約10米
去死
你們都給我去死
告訴老闆
什麽時候改片名 換掉這操蛋的主角
再來找我
誰要導演這種片
我回家導演我家的狗還好一點
Ma-kam 到這兒來
走 回家
Pook哥
Pook哥！
睡著了啊 Ching
沒事 只是有點困
我家那邊稱這個是“沉睡”哦
你先去休息一下 別又睡又不睡的
會生病的
你剪到哪裡了？放給我看看吧
Pog先生 每個人都說這裡很邪門
他們都稱這裡是“100死尸彎道”
重點是 有人在夜裡看到有鬼…
站在旁邊看別人收他自己的尸體
電電電電電…
電…來…了…
好了 各位聽眾
呃 這個
讓我們一起跟隨Buaklee小姐
好 我們或許……
還是先休息一下 聽一下歌曲 然後再回來繼續我們的節目
你還要改動些什麽嗎？
差不多了 最後加上采訪的片段就可以了
你能不能做到最SEXY呢？
Jazz 你的電話
一直打打打 我可不是你的寵物
已經是最後一組照片了 拍完就結束了
我一個人啊 我還能和誰一起去啊
我說了一個人就是一個人
Jazz姐 我準備好了
我剛才是騙你
酒啊 別喝太多
Song 我很嚴肅問你
你請直說 我能接受 今天我的表演怎樣？
唉 我說你啊
Den 我真是出乎意料啊！
你……比好萊塢明星還要會演
你聽他吹
聽得我真是心花怒放啊
親愛的 那你還等什麽？
如此佳品 死了也值得
老大 老大 丟臉死了
Jazz Jazz來了
Jazz來了
Shingh！我把Jazz打暈之後
你就把那騷貨拉到後門去
鬼扯！
那…那我怎麼辦？
你給我待在這裡！
夥計們…
這是Rai 很可愛的
很文靜 不怎麼說話 大家好好照顧她
你好！
你好~~
照顧哪裡啊？
你好！
來 我們乾杯
在發什麽呆啊？
這是什麽 臭死了！
Singh 你的煎蛋才香是嗎 這可是好東西啊！
來 看我的
不用… Rai 你來幫大哥們服務一下
好的
你看 多可愛的孩子啊
我 我 我 就要滿出來了…我…
不用了不用了 讓我來做！
你坐下！
幹嘛 不想吃啊？
好臭 我不要
這塊很大哦 這塊大的給你…
給我吃下去
我不知道 你問Jazz！Jazz是管家婆
呃 呃 對 我忘記了 我忘記了
今天叫大家來 是想組織一次同學聚會
就我們這一届的 其他人不管
定在下個月15號舉行
今天是來分工的
看每個人都要做點什麽
食品供應 公關 …
還有娛樂活動
最重要的是…
“你和我 在昨天 只是朋友”
“但現在 那友誼 都已斑駁”
“靠近你 我的心 愛戀滿溢”
您現在正在收聽FM103 Virgin Soft
今天給大家推薦一首老歌翻唱 說的是朋友的情誼
非常好聽
“你和我 在昨天 只是朋友”
“但現在 那友誼 都已斑駁”
“靠近你 我的心 愛戀滿溢”
快點 快點！
阿姨 你沒事吧？
送給你！
同學們 敬禮 老師好
還是老樣子 吊兒郎當
今年希望大家正經一點
好好學習
今年是最後一年了
如果可以 我希望你們每個人都能考上大學
安靜安靜！ 每次都這麼吵！
今年 大家有兩位新朋友
第一個 自我介紹一下
我叫Saiyan Suksiri
我從Phetchapoon府轉學過來
歡迎光臨 小帥哥
別告訴我你的譯名叫梁朝偉
沒錯吧
好 另一個請自我介紹
我們學校8點開始上課
對不起
沒關係 念在你初犯就原諒你吧
下次別再遲到了
好 向大家自我介紹吧！
大家好 我叫Mituna Preuksawan （Mituna的意思是六月）
之前在Sadeewarawan
呃 你叫Mituna（六月）
我們班有Singha（八月）
今天又多了Mituna（六月）
Mituna（六月） Karak（七）…
哦！少了Karagada（七月）！ 哈哈！
沒有少
Karagada（七月）是 Mituna（六月）和 Singha（八月）的孩子！
坐下！
安靜一點 我等下回來
去找位置坐好
來 坐這裡
這裡空著
這裡沒人坐
別理那幫人
那幫人是女性公敵
我叫Jazz
我叫Kanda
你可以叫我Da 或者Dakanda
Dakanda？媽的做作鬼！
我靠！
你是裝傻還是真的就這麼傻？
這個 每個賣一株
一株一個？誰買誰才傻
買越多 越傻
Song 你這麼說我看還是打一架好了
走開！
你想怎樣？
拿去 把我的錢還給我 我不吃了！
不想吃就別吃 但是我這裡賣出貨品恕不退還！
我拿去喂狗好了
媽的
死豬！
你們吃吧 我特意買給你們的
繼續說吧 剛才正說到精彩的地方呢
當你吸進去的時候
你就會看到重影
你再吸一次
身體開始變重了 聲音也開始變化
- 你再吸一口 - 你這什麽鬼故事啊？
煙鬼！
你白癡啊
上次你還說過鞋子鬼 裙子鬼 胸罩鬼 真是欠揍！
Singha 別衝動
走走走 別沒事找事
喂 他車後的好像是妓女啊
有什麽好得意的
他大哥是妓院老大
我說我們還是不要理他 不值得
嘿 梁朝偉 回家啊
嘿 偉哥 別急著回家啊 演一段色戒給我們開開眼界
嘿 Song 他剛才叫你小美人…
喂 喂 新來的
你們看我…
回家嗎？
你家在哪？
我覺得你很面熟 說不定我們住得很近
你住在ANECK巷對嗎？
別告訴我你其實是啞巴
轉告你的家人 問問他們是不是全家都是啞巴
轉告你的家人 “咩咩”
很好 很好！
（廣播節目）
我們現在開始播報頭條新聞
昨天深夜12點左右…
大約在RAMA3路一帶
兒子 過來喝粥
我快遲到了 媽媽
爸爸還沒回來嗎？
媽媽也在擔心著呢
我回來了
爸爸 我走了 走了 媽媽
都早上了
聽什麽新聞 都是無聊消息
我開槍的時候他還在被窩裡呢
報新聞說得像親眼見到似的
你沒什麽事吧？
凌晨一點的時候本來已經包圍好了 誰知道他們竟然開槍
所以老大下令
讓我們開槍全部擊斃 所以才搞到早上
收好它
好
爸爸 吃飯
我飽得很
你小子還小 如果…
- 想要干大事就多吃點菜 - 爸啊…
- 拿過來 - 爸…
孩子他爸
別去煩他了 讓他好好吃飯不行嗎？
媽 你看爸爸啊…
你這臭小子
星期一到星期五我都在學校
週末我會去幫我媽媽賣東西
我問你 我哪有時間去花心啊？
你啊看起來一直都很花心
那…這個週末你有空嗎？
我說有你又會說我花心
但是不巧…
這個週末我要去那空沙旺的親戚家
呸！
他什麽時候才有新的藉口啊？
嗯 每次都是說那些話
你最好離他遠一點 別怪我沒警告你
那你什麽時候才有空呢？
如果下週不行 那就要到下個月了
為什麽要這麼久？
- 嘿！ - 幹嘛？
你拍手的意思是…
對哦…
對了 我知道為什麽那個新來的總不說話了
和你沒有關係
這裡的菜還吃得慣嗎？
如果吃不慣也要習慣才好
在這裡可不能像在家裡一樣作威作福
你說誰呢 Singha
在這裡人人平等 不管她老爸有多厲害
不說話 裝高貴啊？
你說誰呢！
誰老爸厲害了？
你不是在說我吧
你別讓我知道你說的是誰
你們兩個給我好好聽著
你們這個朋友 是法院院長的千金
她才不會和你們做朋友呢 你們自不量力
哇！你老爸是院長啊！
我第一天見你 就覺得你不一…
嘿 這小子說不定是院長的兒子
以為不說話我們就不知道
嘿 偉哥
如果學校裡有人敢惹你 你告訴他你有一個朋友 叫Song
因為我就是學校的地頭蛇
還說是朋友…
你是來學習的 不是來幹架的 帶把刀在身上做什麽？
溫習功課其實也是好事
勤奮的小孩要溫習我怎會有意見
但是為什麽每天每天都到我們家
每一次來都要吃要喝的
我不同意就說我小氣
我愛小孩 但是也不要經常來嘛
我可是要負擔不起了
我怎麼對你嘮叨起這個來了
阿Sang 坐好來 都被人看見屁股了！
真是沒羞恥心
喂 拿上去給阿Song
我正在看MV呢！
先拿上去 待會再下來看！
阿Sang 去幫你媽媽
拿點心上去給各位哥哥
真是飯桶 就會吃
我的鋪子非讓你吃垮不可！
喂 放下東西就給我馬上下來
不要去打擾他們 他們要集中精神
下次你裝個自動送貨機好了 浪費我看MV的時間
哎喲 MV “在我眼裡”啊
在什麽眼裡 我看是PI眼吧！
Song
Den 去開門 快
電玩遊戲！
喂 Song
阿Sang 到別處玩去！
阿Sang 不要打擾哥哥
我們下樓去玩吧
阿Song 飯菜在櫥柜裡面
溫書餓了的話 帶大家一起去吃吧
行 行！
現在的孩子真是很勤奮！
你在家裡怎麼不和你媽媽說中文？
饒了我吧！
這可是最新的版本
嘿 Song
“請保持廁所清潔”
長得帥的都這麼小？
X小力量大
嘿喲 開個玩笑嘛 那麼認真做什麽
畜生
不好意思 我不是有意的
你走過來撞到我 還踩到我的煙
如果我打你的臉 然後說我不是故意的
你會怎麼想？
我在問你話呢！
我打你的臉然後說對不起 你會怎麼想？
我和你說過了 我不是有意的 對不起
操！
如果我揍你老爸 我說我不是有意的…
你會怎樣？
肥佬 你別插手！
（不良示範 請勿模仿）
- 走 快走 - 你小子給我記住！
嘿 Saiyan 真的很感謝你！
今天如果不是你 我可能已經死了
你為我冒這麼大險 我都不知道怎麼報答你
小事一樁 我們是同班同學
不帮你要我去帮谁啊？
最重要的是
你又没有错
但是他们有刀啊
有刀又怎麽样
我认为你们也应该像我一样
只是我正巧就在旁边
你说得没错
我忍他很久了 正要出招…
可惜被你先下手了
我大概猜到了 為什麽到了最後一年才轉學來這裡
這事情不會就這樣結束的
你是不知道那傢伙的底細
那個被你教訓的傢伙 他大哥是流氓皮條客
他或許會找你報仇
偉哥 你要當心 免得吃虧
他會狗急跳墻 你知道狗急跳墻嗎？
很高興認識你
我也是 偉哥 很高興認識你
叫我Lam
哈哈 Lam？
我開始餓了 （Lam，發音與一種泰國菜類似）
你們都被我精彩絕倫的新舞步傾倒了吧
但是今天老師不教這個舞步
以後再教
今天我希望你們每個人先複習一下 上次學過的舞步
你們有誰還記得 有誰忘記了 請舉手 不用害羞
有人記不住
但是不能說話
因為她是啞巴
老師很生氣
你竟敢開老師的玩笑
我要擰你的小肚肚
你竟敢開老師的玩笑 我要扭你的小臉蛋…
好了 孩子們 如果都記得 自己配好對到前面來
到前面來 動作快一點
排好隊
擺好基本姿勢
握起舞伴的手 孩子們
帥哥 美女 配好對了就到這邊來
同學們都在等你們
1 2 3 touch 1 2 3 touch
1 2 …
帥哥美女組 怎麼停下來不跳了啊？
不喜歡這首歌嗎？ 來 一起跳
這樣吧 如果我問你 你不回答 就當作你默認
你的手怎麼傷了
被老公打了是嗎？
嗯 是的
還是你是心裡有病 當不順心的時候
喜歡自己虐待自己 是嗎？
嗯 是的
或者說你是躁郁癥患者？
需要自虐才能有快…
喝酒！
我們不喝純酒
（娛樂效果 請勿模仿）
我來介紹一下
Cherry Molly Mod
Panda Apple
每一個都那麼可愛
選吧 選吧
如果你們不滿意 你們就到別家去
這些可是我們的紅牌小姐
小帥哥
門沒鎖
你有女朋友了嗎？
我來做你女朋友要嗎？
怎麼還不脫衣服？
還等什麽？
- 在等我幫你脫？ - 不用了…
我自己脫
小時候
我爸和我媽離婚
記憶裡 我是和我奶奶住在一起
奶奶說我是從竹子裡蹦出來的
學校裡的同學 都笑我沒有父母
所以我回家問我奶奶
奶奶說
我老爸 死了
媽媽去工作
賺我的學費 就會回來
我於是一直等著她
我不明白
沒有父母竟會被人取笑
每一天 我都在等媽媽回家
兩位小帥哥 你們真的不想做嗎？
- 怎麼樣？ - 時間到了我們可不會還錢
請幫我關燈好嗎？
我奶奶到學校來找我
說我的媽媽回家了
現在在廟裡
廟裡的師父說 我媽媽在棺材裡
但是不能開棺 因為她有傳染病
我就連一張媽媽的照片都沒有
當我回過神來的時候 他們已經開始要進行火葬了
你想對我說什麽？
Singha
你是個好人 我能從你…的家庭裡 感受到幸福
我够了
你別拐彎抹角 直說吧 我聽著呢
你不會明白 像我這種被人拋棄的感覺
就像你要告訴盲人 什麽是紅色
如果你不了解他 你就會一直歧視他
如果我了解了呢？
那你就會像現在了解了我一樣
好羨慕啊 爽到說不出話來了
第一次都是這樣
Song 感覺如何？
我想回家
回家看A片嗎？
大哥 錢呢？
騷貨 找打是嗎？
滾！給我馬上滾！滾！
媽的 又吃霸王菜
明天 我和Kanda 還有她們幾個 去溜旱冰
一起去吧？
別想了 一起去吧 我們都想你能來
每次叫你你都不去 這一次求你了 好嗎？
好嘛 一起去吧？
去就去 但是我可能要先走
好好 明天見咯
大家好 歡迎各位來到 the skate
Singha 還是別等了 我都憋不住了
什麽？
我說不用等他們了 進場溜吧
你去吧 我在這裡
你搞什麽啊 不要破壞我的興致
我要靠你這張帥臉啊
走
Song 我渴了 我先去喝水
媽的 這個不是水啊？
Singha 等我
啊 你們也在啊？
我就說嘛 今早我右眼跳得厲害
想說會遇到什麽衰事 果然撞到這兩個衰神
管好你的臭嘴 今早沒聽到我祝你早點去死嗎？
你怎麼還沒死
你的朋友沒一起來嗎？
你說誰啊？
院長千金啊！
她來不來關你什麽事？
是沒有 但是我擔心啊
你太遲鈍了吧 你不覺得你朋友怪怪的嗎？
你們認識她之後 她說過幾句話？
她有笑過嗎？
你們想一想 你們到底了解她多少？
她家在哪裡 她有沒有兄弟姐妹
為什麽要轉學
你們知道嗎？
也對哦 我們問她 她都不回答
約她出來玩也不來
今天也是 說要來 最後還是不來
嘿 Singha說的 是為你們好
想要我們做朋友啊
去死！你想得美！
誰要做你的朋友
我直說好了 和Mituna做朋友 比和你們好多了
色狼！
你還是自己去找答案吧
為什麽她那麼討厭你
如果是剛才你說的事 你真是比女生還要八卦
和不和Mituna做朋友是我們的事 和你沒有關係
怎麼了Song？
那幫女的罵我瘋子
瘋女人
別當真就好
喂 你們誰椰漿倒在我廁所的地上啊？
我踩到差點摔倒 要是我腦震蕩了 誰負責啊？
嘿 你去洗澡了啊 滿頭是汗
怎麼沒香皂味？
只有怪怪的味道
你們在搞什麽？
Lam 那兩個人是誰？
我朋友 幹嘛？
走起路來就像古惑仔
這是我家
你和誰一起住？
和我哥哥 但是不是親哥啦
是我舅舅的兒子
在藍康恒大學 今年大三了 （藍康恒/Ramkhamhaeng 泰國最大的開放式大學）
Lam 你不是說有好貨要給我們看看嗎
等我一下
（警告：吸烟有害健康）
好爽啊！
真和我的口味
我燒了這屋子
- 嘿！ - 嘿你個大頭鬼！
喂！
我能求你們一件事嗎？
和我一起去一個地方
這間屋子的屋主被人殺了
每次有人搬進來 不到3天都會搬走
有惡鬼！
如果你們怕的話 下次再來好了
反正都來了
我們這麼多人 你怕什麽？
你們要先發誓 不管發生什麽事
不許脫離團隊 自己逃跑
明白嗎？
你呢？
就是這間房間啦 他們說人就是在這裡被殺死的
別想跑 別想跑 集中精力 集中精力
（佛經）
鬼也能念經？
你們是誰？
我們是人
你們來這裡的目的
他帶我們來見鬼
鬼住在那邊的屋子
這裡只有我！
打擾了！
嘿 走了 進錯屋了
Singha
都10點多了！
Tanwa（12月）
怎麼了 媽
去幫我叫你弟弟起床 我叫了他很久了
好
你能不能好好叫我啊 我是人又不是蜘蛛網
你這樣還不如直接打我的頭
臭小子
媽 他醒了！
嬸嬸…
治療神經錯亂的藥？
喂 我家把這個叫做神經病
怪不得她看我的眼神都怪怪的
難道她是自虐狂？
肯定是臆想癥
難道是…
操你的！
幹嘛現在說這個
我回去了
靠啊 我也走了
都是你
你們等等我啊
就…剩我一個了啊
今晚去玩嗎？
- 今晚？ - 沒錯 就是今晚
我有一個新的地方
超爽的 我哥哥去過了
能一次要兩個嗎？
好 我幫你安排
這一次絕對爽 皮膚超級白…
Den一起去嗎？
不用了 他上封面了！
喂 你看她看到眼珠子都要掉出來了 你喜歡她啊？
Pong 你不要把我和屎女粘在一起
不要說那麼難聽
謝謝你！
（不良示範，殘疾人士需要大家的關心）
哇 終於找到你的朋友了！
Pong 你覺得她們在聊天嗎？
或許他們是母女兩吧！
母女終於見面了
怎麼女兒不愿意和媽媽講話啊
你不要這麼過分！！
Singha 來吃點東西吧
- 你去哪？ - 我先走了 我不太舒服
你看什麽 等你老爸啊？
站住！
如果有哪位老師或者同學 見到Kanok
請儘快報警
好的
同學們 如果有哪位見到Kanok和他的同黨 請立刻報告給警察局 明白嗎？
下面繼續上課 大家把36頁的習題做一做
媽媽 我來幫你
幫媽媽把碟子拿出去吧
對不起
我知道只是道歉還是不夠
但是我還是要說
我想你能原諒我
不是在今天就讓你原諒我
我知道讓你不生我的氣真的很難
我發誓我以後不會再那麼做了
我發誓！
對不起 我是真心的 我不知道我當時怎麼會這樣
那時的我不是真實的我
我可以發毒誓 如果我撒謊就讓我被雷劈死
我真的很想揍你一頓
我知道這樣 上次就不會阻止了 讓Mituna打死你好了
Kanda Singha都已經道歉了
Mituna她不生氣了嗎？
還沒有 她一句話都不和我說
你們誰有辦法 能讓她不生我的氣嗎？
Mituna！
嘿！
你快告訴她媽媽吧
其實…
放假…15天
我們每一個同學…
有一個計劃…要帶Mituna…
去發食物
還有教學用書和用具給山上的…
山上的…孩子們
在Phetchaboon府
Singha 你這個動作是什麽意思？
Phetchaboon盛產酸角啊 (酸角，又稱羅望子，一種熱帶荚果)
你有沒有紙和筆啊？
Lam你寫好之後 再給她媽媽 這樣比較好
“你和我 在昨天 只是朋友”
“但現在 那友誼 都已斑駁”
“靠近你 我的心 愛戀滿溢”
“這不是錯誤 因為我們心心相知”
“曾經悲傷 也曾孤單”
“你的安慰 溫暖我心”
“艱難困苦 你都不曾離去”
“那時的我 早已為你改變”
“朋友的愛 正在悄然改變”
“全新的愛 填滿我的心”
讓我來幫你好嗎？
這個 給你
我可沒錢
沒關係 是免費的
我還有很多哦 你可以慢慢選
這裡 你選吧
等等 等等 Kanda
Song 你知不知道 你搞錯對象啦
我不怕搞錯對象 我怕我控制不住
怎麼說Kanda都算不錯的
Pong 不許和其他人提起這件事
先答應我
Mituna 你的帳篷搭好了
還有什麽要我幫忙的嗎？
下次我沒答應你 你不必自作主張
你可以走了 我要叫你的時候在招你過來
不用感謝我啦 小事而已
古時候的人說
看到流星的時候許愿 願望就會實現
所以我祝大家都能幸福
還有你們女孩子
之前鬧彆扭的 以後會相親相愛
那之前親親過的呢？
死Pong 不要胡說八道
你在我老爸廁所打飛機 我有說過你嗎
不會吧 Pong
對不起
反正大家都來到這裡了
有誰有心事想和大家分享的嗎？
Singha 你先說吧
這世界上這麼多種花朵
我最喜歡金盞菊
沒錯啊 你媽媽的名字不是叫金盞菊嗎？
我第二喜歡的花 我想沒有
但是有時候我的天真 卻傷害到了那朵花
我們家把這個叫做傻
現在我只覺得內疚 氣我之前的無知
今後 我發誓…
要盡力彌補過去的錯誤
讓我愛的那朵花 重新煥發光彩
然後幸福到永遠
不管要花多少時間去彌補
我向每一位朋友發誓
我絕對…不會失信於諾言
重新排一下
你給我到這裡來
我還去去那邊
好 準備好了
你這空位是留給誰的？
Lam啊
準備好哦
1 … 2
你在做什麽呢？我想你啦
你好
你帶Singha來了啊
帶來幫忙
- 吃過飯了嗎？ - 等一下
等一下
在這一頁
我吃飽了
我們待會去巷口吃飯吧
剛才吃過了
我只是想陪在你身邊
神經
你能不能輕一點啊
你會不會掃啊…
不要掃到我前面來好不好
為什麽你會喜歡金盞菊？
我父親被任命為法院院長的那天
我和媽媽也在一起
回家的時候 爸爸喝多了點酒
後來發生車禍
我和爸爸很幸運 沒有受傷
但是媽媽 耳朵聽不到 也無法說話了
從那以後
爸爸就離開我們
你的同學們都很可愛呢
慢慢來
好了嗎 好了嗎
差一點就好了
好 就快好了
看到啦！
Lam 快過來看電視
你不要動啊
喂 Lam 你要去哪裡？
好帥啊
你抓穩一點
別亂動 都看不清了
去這邊
幹嘛要去那邊
全部人都在這邊
- 你在自己看看他們… - 我不管 我就要去那邊
這邊！
“女子更衣室”
怎麼樣！我很帥吧！
我成功了！
- 我帥吧 - 帥 但是你的褲子…
你的褲子在這裡
嘿 是Porntip！ （Porntip泰國人 1988年世界小姐得主）
好漂亮啊！
你看啊 好多記者啊
得到冊封了呢
再過不久就是你們的畢業考試了
有誰還有什麽不明白的地方
要趕快行動了
這一次考試 可沒有讓你後悔的機會了
畢業考是你們人生之路的重要一步
你們的人生還會繼續向前邁進
大家記住
對知識孜孜不倦 努力刻苦的追尋
是你們人生之路的指明燈
但是我希望你們今後成為
并不是你們成績優異
我希望你們成為好人
做家裡的好人
社會中的好人
你嘆什麽氣？
嘆你XX臭氣燻天
你姨的XX才臭
你阿姨有XX啊？白癡！
我阿姨是Tom 不行嗎？ （Tomboy 舉止很男性化的女性）
靠 拉泡尿還唧唧歪歪的
Lam
怎麼了？
Mituna的事情 我要好好感謝你
嘿 我又沒做什麽了不起的
全靠你自己的努力
我真的很愛你！
我的生命裡 從來沒有人說過愛我
除了我奶奶
Lam 我也好愛你哦
什麽啊 臭死了
嚇我一跳
你每次都這樣
買酒到碼頭喝個痛快吧！
這主意好吧！
走 走…
今天我有一個新遊戲想要推薦
就是 我們喝完酒了
到時候 我再告訴你們
- 什麽啊？ - Singha肯定喜歡！
你就不能先告訴我們啊 一定有鬼！
酒在哪？
你…不是你拿著的嗎？
酒應該就在你手上的啊
肯定是你忘在店裡了
- 我回去拿吧 - 不用！
我忘記的 還是我去拿吧 你們先走
那你快點趕回來哦
我最遠 比你們的都遠 你們自己看
Lam怎麼還不回來？
沒關係 我回去看看他
那小子來了 接下來怎麼辦？
你先過來看我的 超級遠
你們手腳利落一點
你們找茬嗎？
Lam！！！！！
Mituna
你不用急著寫 最後一天考試的時候再還給我
你不是說要堅強的嗎？
每個人都很傷心
如果你考試不及格 你想Lam會開心嗎？
就會說我
你自己呢？
你爸爸打電話給我 讓我帶你媽媽和你過去和我一起住
因為他要賣掉這間屋子了
你畢業考試之後 我就來接你和媽媽到外府去住
如果你媽媽看不到這間屋子 或許病情會有好轉
（電臺廣播）
哥哥 發生什麽事了？
我…
你先說
我要和媽媽去外府幾天
什麽時候？
今天
你怎麼了？
一定是不好的事情
可以不用現在就告訴我
專心應付考試吧！
考試之後我們再說
Singha
過來啊
你吃過飯沒有
還沒有
和我一起去吃吧
走吧
好好考試哦 我為你祈禱
“我們公布考試成績的那天再見吧 我有很多事想跟你說 那天再還你畢業紀念冊”
死鬼Pong
我畫了一隻小貓咪啊 超帥的說
“Singha”
“幸福美滿”
讓我畫你乳頭吧
Song 不要 好癢
“高雅蘇魔”開始了
大家好
我們…今天…的…節目
向大家…介紹…Thai Mung這個…詞…
Thai Mung … 是一個…非常用詞
意思…
是…
追尋…真知…的…人
我覺得這位老兄今後有走紅的潛力
完全正確！
哥哥 發生了什麽事？
你老爸被人趕走了
快去幫忙搬東西
考試成績公布欄
Singha 今晚一起吃飯吧
今晚我把我老頭子的酒偷出來
我先走了
我在等Mituna
我等一下再去你那裡
別這麼麻煩 反正她都要來看成績的
如果看到你不在 會自己先回家的啦
你還是和我們一起走吧
之後再去她家找她
走吧 我已經把Lam的靈魂招來了 你去遲的話會被惡鬼纏身的！
不好意思
走吧 Singha
這杯 是給Lam的
你代他喝掉
等一下 等一下 為什麽不讓Lam自己喝啊？
我不是說了嗎 他的靈魂 現在就在這裡
我能感受得到
說什麽啊你 滿嘴胡言亂語
不用叫他過來 我代他喝好了
嘿 乾杯
敬Lam
嘿 別動！
別想跑！
過來
來
你在這裡做什麽？
等我朋友
等朋友？那為什麽要坐著淋雨？
抓到人了？
是的
這不是Mesa的兒子嗎？
你好 你在這裡做什麽？
你不是搬家了嗎？
老大 找到人了 在池塘邊
走 過去看看！
Piag 把車開到前面去
- 好！ - 你 跟我過去
來來 最後一杯 喝完就可以回去了
Singha
我知道你心裡在想什麽
如果她要來 早就來了
如果她不想來
Jack和Kanda都沒見到她
你怎麼可能會見到她
如果她想要見你 應該不是什麽難事吧
只要到學校問我或者Kanda的地址
這樣不就知道你在哪裡了？
我想是她不想見到你吧
她不想見我的原因是什麽？
或者是…她已經結婚了
就算結婚了 也沒什麽啊
我只想知道當年她為什麽沒有來
我總結了一下 原因就是…
她可能覺得自己老公太醜
又黑又矮
滿臉麻子
還肥的像豬 所以不好意思
怎麼說的這麼像你自己
我不是嘴巴臭
我想她死掉了吧
你就是臭嘴
這樣吧
這裡有那位 沒有收到Mituna畢業紀念冊的？
畢業紀念冊這種小事也要說啊？
我沒有
沒錯 互寫畢業紀念冊是一件小事
但是她如果沒有給你 可是大事！
這是我們的團隊 你可以詳細和她談一下細節
謝謝！
請跟我來
你們…有誰…想上電視 舉手
大家都想上電視啊
“不管明天會變得怎樣”
“只想告訴你我無法忘記你”
“會一直想你”
“在我心底”
我很久沒有見到伯母了
伯母身體還健康嗎？
我很好 Singha你呢？
我也很好
Mituna呢 她現在好嗎？
還記得嗎？
你答應過我 要再見面的時候
要給我什麽東西？
我以為我這輩子都見不到你了
從今天開始 每一天我都會讓你見到我的臉
朋友們都很想你
如果他們知道你在這裡 肯定會很開心 馬上跑來這裡看你
但是我還是先別說了 讓你先養好病
我們再一起去
為什麽你會這麼喜歡金盞菊？
因為你喜歡
你在找我答應給你的那個東西嗎？
哦 畢業紀念冊
那對你來說很重要嗎？
我想知道你在上面寫了些什麽
你是病人 太晚了 要休息咯
我有東西要給你
沒關係啦 明天再給我也可以的
太晚了 睡吧
這樣吧 我有很多事情想告訴你
你想聽嗎？
但是你要答應我 要一直聽到最後
因為這些故事都很長
你可能要花10年才能聽到結尾
我來告訴你
我做這個節目是因為可以到全國各地
我每去一個地方
我總希望我會遇到你
但是連長得像你的人都沒遇到
你要自豪哦 因為你的臉是獨一無二的
我也相信
我們一定會再見
我們…
我們終於能再見面了
“這些東西 她說如果她走了 就讓我交給你”
Singha
你知道嗎？
我轉學的第一天
我遇到了這一生中最重要的人
我先走咯 阿姨
就是你
你可能沒注意到
那天在公車站你幫助的女人
就是我的媽媽
我還沒能和你道謝呢
謝謝你！
你知道嗎？你給我媽媽的金盞菊
我一直好好保存著
或許我不用回答了吧 關於我為什麽喜歡金盞菊這個問題
你還記得嗎？考試的那一天
我告訴你我要去外府
其實是我要搬家到外府 所以沒敢告訴你
本來想在成績公布的那天告訴你
“我去找朋友 晚一點再到福利院找你”
那天我到學校找你
但是沒見到你
所以我跑到你家找你
但是到你家的時候
一個人也沒有
“出售”
那時候 我肯定Singha絕對不會不辭而別
有可能 我們在學校正好錯過了對方
於是我跑到公園等你
因為那是我們都很喜歡去的地方
我等了你很久
以為你不會來了
或者你可能在學校等我
我很擔心 害怕不能和你告別
所以決定再回學校去看看
但是我回不到學校
對不起！
Singha
我想對你說
- 你在這裡做什麽？ - 等我的朋友
等朋友？那為什麽要淋雨？
抓到人了嗎？
是
這不是Mesa的兒子嗎？
你好 你在這裡做什麽？
不是已經搬家了嗎？
老大 找到了 在池塘邊
你們 過去看看！
Piak你把車開到前面去
你 跟我來