你有女朋友嗎
還沒有
有呀
沒...
噢還早呢
沒有
不方便講啦
有的話最好咩
我已經結婚了
老娘單身！
喜歡哪一型的
我嗎
洋妞...
大奶
混血兒
賢淑婉約
像昆靈
要玩咖醬才會嗨
從來沒想過
單眼皮不OK
妳覺得誰會對老娘有感覺？
如果從我們部門挑一個對象呢
一定要挑嗎
妳問了所有人同樣的問題嗎
我寧可單身
我可以走了嗎
真的假的
廢話，當然是真的
少土了
如果沒在一起哪會共用吸管
都這麼明顯我看八成做了
說真的，剛在咖啡廳
我看到他掐了她的屁屁
麻煩大家到會議室來
片名：愛情大凸搥
大家來公司報到時
都有簽一份員工合約
其中有一項「禁止交往條款」
根據日本的統計
九成以上的情侶會在同個職場工作
瞎透了，沒事幹麻阻止人家交往
就是啊，超蠢的
這當中又有近五成會串供犯罪
而現在我們部門裡
有人犯了這項規定
甯姐
靠
你？
艾先生
兩位請跟我到辦公室
死了啦
你到底在幹嘛啦
我慫恿艾桑每天盯著甯的大波看
剛剛又叫他再看一次
離我遠點，跟你不熟
喔，這張是在報到日那天拍的
我跟甯在大學時就很熟了
- 對啊 - 對吧？
熟到不行
像兄妹一樣咩
熟成這樣喔？
那是在開趴後啦
只是個遊戲，大家都在玩
對啊對啊，很嗨
- 喝得有點茫 - 茫翻了
那這又該怎麼解釋？
另一個遊戲
對...對啦
都是遊戲
是遊戲，遊戲
是哪門子的遊戲？
傳西瓜遊戲
對對對，輪流用嘴傳西瓜
很多人一起玩
那個紅紅的是西瓜，不是舌頭
如果那是西瓜...
那這想必是士林大香腸！
是誰Po的啦！
不知道...
經理，事情不是妳看到的那樣
不必解釋
總之，妳跟艾先生 其中一位必須交接工作
您的意思是...離職嗎？
我受不了了！
啥？
我不想在因為這樣開除人了
如果我們的關係被發現該怎麼辦
冷靜點，姬
沒有人會發現的
有人跟蹤我們嗎
沒有！
我叫你確認！
確認過了！
好
乾脆我們各找一個伴當幌子
等等，妳是指找人假裝交往？
對，當作公司裡的煙霧彈
誰都好，看要僱個清潔婦還是誰...
天啊，別想跟我辯
別說了！
“因為我的心已經都給你”
真是...
都是你不對
沒事幹嘛看上我
勾引？什麼時候？
呃...小姐
我們到了
叫我姬就好，我們同年紀
喔
又怎樣
但你還不是上鉤了
這是...？
超機密檔案
請妳盡.速.審.閱
“別驚訝，只是想讓妳知道...”
“這女孩...可愛唷！”
你遲到了，別以為我不會扣你錢
妳可以拿走我的錢 但別傷了我的心
我們分手吧
蝦咪！
妳瘋了喔！這哪是辦法啦！
我們還算是情侶嗎
為什麼得這樣偷偷摸摸
又不是在交小三！
那我們結婚！
那麼婚宴預定在十月底
也就是萬聖節那天舉行
麻煩請在兩週內先付15萬的訂金
恭喜兩位
現在笑啦？
什麼
感覺好多了吧
所以你已經準備好了？
可沒時間讓你反悔囉
我有臨陣脫逃過嗎
早安，姬小姐
別在這裡亂來啦
剛是逗妳的，昨天突然求婚
感覺讓妳壓力很大
才怪
老娘都27了，怎會輕易放過你
唷，很強勢嘛
我已經告訴爸媽了，他們都很高興
還說這樣你就可以辭職
名正言順去他們的工廠工作了
嗯...等等
我沒打算要辭職啊
是你先求婚的
沒...錯
對
我是跟妳求婚，但沒說要閃人啊
該辭的是小姬妳吧
然後交給我照顧
那為什麼不是我來照顧你？
天底下有哪個男人可以接受啊？
為何？這在現在明明就很正常
對小白臉而言當然正常！
但老娘賺得比你多！你辭！
妳才該辭！
- 早安 - 早
姬小姐，跟妳介紹我兒子
他剛拿到康乃爾大學的碩士學位
今天開始會來公司實習
哈囉
請叫我佑
如果有人問我來到這裡的感覺
我可以跟各位說，我非常的興奮
如果有人想知道...
靠，又沒人問你，狗屁連篇
他小時候鐵定被爸媽過肩摔
...我當然也有壓力
但如果各位問我是否會害怕
我不會！
因為我知道
我即將加入一個專業的團隊
感謝各位
請各位同仁不需要顧慮我
有什麼事情想指導小犬的，儘管教
你知道我能直接炒你魷魚
別擔心
請把他當成一般實習生
一樣必須準時打卡
如果妳開除我，別怪我找妳老闆！
沒有任何特權
當然，如果小犬有逾矩的行為
歡迎各位向我報告
對了爸 有關公司的「禁止交往條款」
實習生也必須遵守，對吧？
不，不需要
呼，好險喔
也就是說...
嗯...我可以
和Miss姬拍拖嗎
你開玩笑的吧
我沒在開玩笑
認真的
姬小姐
姬小姐！
是
新系統的狀況如何？
我們已經在春武里開始安裝了
來自武里的球迷幾乎包圍了球場
但聲勢還是無法壓過春武里的球迷
球賽開始，春武里隊的球
皮菲傳球給左邊的索薩
喂，快點！
欸
幹嘛
怎麼是日文啊
我看看
這要怎麼換成泰文？
我像是知道的樣子嗎
上面全是日文啊
挖災啦
馬的
也許這上面有寫
看，一樣的格式
你確定？
武里隊搶到球了
現在是一對一
啊...守住了！辛塔威守住了！ 驚險的一球！
聽你的老大
我想應該是一樣的沒錯
春武里！春武里！
上啊！武里！
上半場暫停時間三分鐘
1、2、3、4...
帳戶餘額=17,500元
可用餘額=17,500元
讚啦！
安抓？
喂，阿帕
快來球場旁的ATM
鈔票領免驚！
啥？我聽不清楚
我說，ATM會吐兩倍的錢
什麼？誰吐了？
ATM啦！它會吐兩倍的鈔票出來
兩倍什麼？
球場旁的ATM可以領出兩倍的錢
就在泰國人壽門門口
OK，待會那裡見
而且你幹嘛講台語啊
我沒有！
我剛在ATM領錢，鈔票吐兩倍！
什麼！ATM鈔票吐兩倍！？
ㄟ害
處長辦公室
ATM怎麼會多吐錢呢？
13萬耶！
IT部門門的同事檢查了硬碟
發現系統更新後有一個錯誤
確認過監視器了嗎
這畫面是怎麼回事
你們怎麼會讓一個冒失鬼
把克蟑廣告貼在這？
我已經請對方提出說明了
我們的高處監視器 還有拍到什麼吧？
這是什麼
那負責安裝的工程師...
他們曾試圖趕回去處理
但...
快拔插頭！
他們是說
球賽中場的那幾分鐘
所有現場的觀眾都提了錢
中場時是幾點
比對一下ATM的提款紀錄
應該可以列出 那個時段的提款人資料
剛有跟您報告過
因為系統故障的關係...
紀錄裡查不到提款人的提領時間
那一欄是完全空白的
也就是說
已經沒辦法去追查
這些錢的去向了？
從我目前拿到的資料看來
是這樣沒有錯
你在這工作多久了？
快十年了
在下週五的董事會前
我要知道是誰提走這些錢
而且我們得把它要回來
如果沒有
我直接扣你十年的年終！
這...
妳也一樣！
不過是13萬
怎麼能跟年終比啊
何況還用十年算
不是錢的問題
這牽涉到本行的信用！
Miss姬
“喔Miss姬，妳的心還容得下我嗎”
“妳可知我的心”
“已留給了妳”
“不知妳是否願意”
“跟我共度下半生”
夭壽
“好機會就在妳眼前”
“只怕妳會瘋狂的愛上”
“愛上如此完美的我”
開個小玩笑... 粉刺激吼？快辭吧！
如果我是姬
遇到這種娘砲對我唱算情歌
我寧可跳樓
姬，好像真看上他了
我聽說他們等等一起約去市郊
什麼？
對啊，市郊
還整晚哩
這一次
我賭姬和佑應該會...
嘿咻，嘿咻！
超羨慕佑的說
說真的，其實姬的咪咪也很誘人
走路時都快「ㄉㄨㄞ」出來了
凍未條囉
- 幹！ - 啊！
你白癡喔！
歹勢，歹勢
剛剛揮得太用力了
紅的嗎
沒注意看的話還好啦
幹嘛往我臉上殺球
眼珠差點沒掉出來
不玩了！
不然這一分算你
算你老母！
所以只有你們兩個？
妳這樣會給人感覺很隨便
何必想這麼歪
我們只是去工作而已
那我跟你們去
不行
豈不是更多八卦
那你們是去做什麼工作？
算你一份
這可能非你能力所及
怎麼？妳是被派去防洪喔？
不是，有一台在春武里的ATM故障
被盜領13萬 上面想知道是誰領走的
我還得想辦法把這些錢追回來
就這樣？
小意思
可沒你想得這麼簡單
但如果你辦到了，我就辭職
說話要算話
我做到，你辭職
那如果失敗呢
我閃人
說到做到，我會記著的
請記，幸好我女友還沒中年癡呆
CD播放
第一首
歐媽快洗店
愛一個人需要冒險 一點妳家門口見
妳手上拿什麼
口香糖
拿來我看！
口香糖能吞嗎？
妳又要去找那俗辣？
小嘎啊
有什麼事可以跟媽媽說
媽媽可以...
抱歉，媽
小嘎！妳把妳娘當什麼
臭小子！混帳！
給我回來！
JNBC春武里分行
姬小姐應該全都看過了吧
是...
這份是當天的提款紀錄
全部嗎
是啊
姬小姐連這也看過了？
沒錯
啊！
蓋大厝嘛
暫停營業
825人，七天的時間
一天查一百人
應該勉強OK？
有可能...
才怪！靠！
洞！
為什麼剛好會有洞！
靠！幹！
其實你真的不需要陪我
不，保護夜歸的弱女子
是男人的職責
不然外面有很多大野狼
進度如何
目前毫無進展
請繼續努力
盯好舒先生的進度
為什麼要這樣啊
我正在評估他的考績
但請不要讓他知道
了解
拜託了
妳工作真的好認真喔
Miss姬
我有件事想告訴妳...
呃...妳應該不會介意...
我耽誤妳幾分鐘？
請...請說
妳真是一位認真負責
外型甜美又蓋高尚的女性
講白了
妳完全是我的菜
我接個電話
喂？三小啊臭婊子
老娘昨晚喝超掛的
她媽的吐得亂七八糟
今天去哪攤？
去啊！老娘哪會缺席
等一下
謝謝你送人家
欸，見鬼了
怎麼還有吐過的餿味
還有妳這賤貨昨天給的菸
抽到老娘今天嗓子都啞了
請問這附近有鎖匠嗎
上車，我帶你去
在地人嗎？
我住曼谷
有事嗎？
晚安舒先生 有什麼需要幫忙的嗎？
可以麻煩你安排明天的時間嗎？
我想一一約談 當天在紀錄裡的提款人
沒問題
盡量排，越多越好
但約他們要做什麼？
我認為其中一定有人多領那筆錢
好，我知道了
麻煩了
不會
那...你來這裡做什麼？
我來處理一些公事
均KA在銀行工作？
你確定這附近會有鎖匠？
耶？喂！喂！
那ㄟ...那ㄟ安捏？
油還夠啊？歐買尬！
怎麼回事？
歹勢
可以請你幫偶推車嗎
今天超帶賽
挖操！挖操！
喂！
你要去哪？回來啊！
你忘了東西啦！
還有我啊！喂！
搞屁啊！
靠！
媽呀！難怪有兩道鎖
喂！你闖進來幹嘛？
別開槍！拜託別開槍！
喂！呀！
北鼻
阿浦！阿浦！快來！
等一下
北鼻
我的心
就交給妳了
討厭啦
除了妳之外
沒人可以擁有它
知道啦
只獻給
我最愛的那個人
愛死你啦
好了啦，阿浦！
看，這女人都快升天了
超古錐的啦！
隨便啦！快，閃人了
怎麼辦啦
我已經拿去買歐兜賣了
你還好咧
我才挫咧等！
難不成要拔我的牙？
賞他一桶汽油和一支番仔火！
不然把他丟進大海？
你白癡喔，這樣屍體會浮起來
抓他去餵鯊魚？
保證連骨頭都一根不剩
一根不剩！
我們總共拿多少錢？
兩個人加起來
三萬左右吧
三萬是嗎...
我幹嘛為三萬殺人？
那不然要怎麼辦？
恩災啦
但我熱到快窒息了，快開窗！
多謝
不好意思，請問人約到了嗎？
欸...是妳！
- 姬小姐 - 是？
- 妳怎麼會來？ - 來找你啊，舒先生
喔...經理
姬小姐一大早來 也許精神還不太好
可以麻煩你倒杯咖啡給她嗎
當然，沒問題
妳來真是在好不過了
讓妳見識一下我專業的處理方式
耶
好“專業”唷
怎麼沒半個人來
快了
- 這樣喔 - 對啦
“專業”先生
來吃麵吧
都涼了
我該走了
看你的“專業”看到我都累了
我很同情你
在那麼多提款人中
是要怎麼去找到那些人？
加油.喔
就是你
靠么，卡住了
我幫你
你這哪叫幫忙
我他媽手指快被扯斷了
歹勢
快看他還在不在
他過來這邊了啦！
沒差，阿浦，你先走
別管我
- 掰 - 呷賽啦！
我剛是隨便說的
阿浦，我們是好朋...
喂，是你！
你幹嘛昨天丟下我落跑？
落跑？沒有啊！ 是你不知道跑去哪
我尿急咩，回來你就不見了
還找你找了一整晚
阿帕
是這個人沒錯吧
就是他要把錢找回來吧
就是他
領走了那筆錢
- 是這樣嗎？ - 是真的
你親戚都往生一個月了
不可能這禮拜還到ATM領錢
諸位施主何以在此？
此人是你們的親戚嗎？
- 是 - 善哉
我們這兒每晚已被它“打擾”許久
大家都戒慎恐懼
是否有勞施主們幫助它回家？
請告訴它具體的方向
從廟的大門出...去，左轉
過...過橋後，十字路口右轉
看到第一個7-11...
轉彎繼續往下走...
看到門牌“114”的房子就是了
那不是我家嗎
是...是啊
夭壽喔！
歐媽.朋瑟查女士
喂？經理
我需要你幫忙
是，有什麼我能效勞的？
嗯，但也請你對舒先生保密
好好，這邊停就好
不見了！我停在這邊的車不見了！
它不見了！
跑哪去了！
我真的沒唬爛
我的鑰匙掉進水溝裡
我沒說你唬爛
但你不能找鎖匠來取車
不然
你把行照資料先給我作確認？
喂
有賣槍嗎
有啊，要哪一種？
改造還是制式的？
改造的
短還是長的？
短的
瓦斯槍還是空氣槍？
空氣槍
左輪還是自動的？
自動的
黑色還是亮色系？
黑的
- 稍等 - 謝謝
缺貨
那還剩什麼？
都賣光了
去你的！
那幹嘛問那麼多廢話？浪費時間！
手...手銬還有貨
- 要...嗎？ - 要
那要金屬的還是...
我管你什麼做的通通拿來！
放在桌上給我挑！
然後我還要一罐水！
要水還是...
隨便！你他媽冰箱有什麼就拿來！
那如果什麼都沒...
快去拿！
見鬼了
歐媽.朋瑟查女士
您好，春武里酒店
麻煩請收一下傳真
好的
阿咧？
你被逮捕了
逮捕？你從哪弄來的制服？
- 出任務了 - 啥？
是時候該抓些犯人回來了
總公司：姬小姐
你傳真了嗎
快傳好了
但我還沒收到，你是不是忘了？
我沒忘
呃...抱歉，舒先生
我還要幫我太太跑腿
沒關係
剩下我可以自己處理
“傳真便”
您好，我想借用傳真機
請自便，阿Sir
謝謝
您好，請問有收到我的傳真嗎？
請問這是給姬小姐的嗎？
房號8005，沒錯吧？
8005？
妳那裡是哪一家酒店？
請喝水
這裡是春武里酒店
可以麻煩妳確認
傳真內容有完整嗎？
剛傳過去時這邊顯示有錯
請稍等
好
啊...啊...
在一下下
收到了，看來是沒有問題
可以請妳把內容唸給我聽嗎
上面什麼都沒寫
只有一張身分證影本
什麼？
身分證影本？
是誰的身分證？
不就是你剛才傳過來的嗎？
喔對，抱歉
我真健忘，感謝妳
啊...啊！
阿伯，你這冰塊很不冰欸
那是俺的假牙
什麼！
“春武里酒店”
喂？
您好，櫃台有一份您的傳真
好
欸，你們兩個！
啥？
坐過去
所以你是警察？
對啊
快帶我去春武里酒店
是，阿Sir
快，跟著那輛車
快啊！
呃...好
“歐媽快洗店”
阿Sir 為什麼那女的要去快洗店啊
我想她應該是去要被盜領的錢
所以你們不是同單位的吼？
不，我們是
歐女士嗎？
我是
要送洗嗎？
不，我是JNBC銀行的
噢，有什麼事嗎
您之前是不是從ATM多領錢？
沒，我聽不懂，妳在說什麼
是嗎？我覺得妳應該知道
因為妳的提款紀錄不太正常
所謂不正常的意思是？
我他媽用腋下提款嗎！
不，所謂不正常是因為
10月2日那天
妳有連續的提款紀錄
第一次一千
第二次也是一千
然後第三、四、五次 則都各提了兩萬
最後則是一萬六
總共提出七萬八千元
正常來說，要提七萬八
應該是兩萬元提三次
然後在提一萬八千元
對吧？
又...又怎樣？我愛那樣提不行喔
怎樣提錢是我的自由吧？
我沒說妳不能那樣提
但就紀錄上看來
妳應該是發現ATM故障後
才多提那五次錢的
想必妳應該多拿到不少吧
全新的洗衣機啊
請妳在明天前把錢準備好
我會在過來拿的
接下來呢？
繼續跟
有空房嗎
請問有指定的房型嗎
8004號房
“你在這樣我就不幫你按讚囉”
“等等，有話好說”
“我們各退一步”
“各退一步”？
老娘才不認輸
別傻了
喂？
- 到家沒？ - 到一陣子了
我開車，沒用走的，怎麼了？
妳明天有空嗎
我媽想要見妳
她想跟妳討論婚禮的賓客人數
明天啊？
明天不太方便，有點忙
嗯，沒關係，這我來跟她確認就好
至於打賭嘛...
妳可以開始打包了，我贏定了
瞧，連月亮都在笑我們
這又干月亮什麼事啊？
你白癡嗎
你有病啊！ 萬一我得心臟病怎麼辦？
如果妳真打算認真跟我比
至少去換一輛車
不然就不要被我抓到妳偷吃步
羞羞臉喔
看看你，假扮成警察
我看你更像個郵差！
至少唬得過人！
準備辭職吧妳
妳那洗衣店大嬸
已經把錢通通給我了
錢在哪？拿出來啊！
存到銀行了
都交往了三年
別以為我不知道...
你說謊時鼻孔會抽動！
看吧！
雞眼女！
怎樣
長毛男！
落跑？有種給我回來！
我讓你就地正法！
雞眼女！
娘娘腔！
咦，妳在跟誰說話？
噢，歹勢 我不知道妳的眼睛在看哪
嘿，等等，衛生紙？
好“痛”唷
啊！
“等著認輸吧”
“看看這一副要走人的臉！”
“親愛的” “勸妳趕快學著當家庭主婦、舒”
嘿，請問歐小姐在嗎
喂！歐小姐在不在
媽媽她出去了
她去哪了
你認不得路的
我帶你去
來，讓我騎
你是指...腳踏車嗎？
不然勒？
唉唷，你一定會假裝緊急煞車啦
還是讓人家騎吧
喂，別玩了
- 媽媽 - 幹嘛？
有人找妳啦
有事嗎？警察先生
他說媽媽妳多領了ATM的錢
他想跟妳談談 所以我把他帶來啦
什...什麼錢？我不懂你在說什麼
我也沒拿什麼錢啊
是真的啦，我媽媽不會拿錢的
有一次客人把二十塊忘在口袋
媽媽還拿去還他呢
乖女兒
不管是兩塊、三塊我都會還的
但如果你不相信媽媽
媽媽可以在佛祖面前發誓啊
小姐！小姐！小姐！
靠，這麼猛
多謝，多謝
請問到歐媽快洗店要多少錢
我...我下班了
而且我不跑那裡
您要不要問別台車
少年仔拿一下
- 這蝦毀 - 牛蛙啊
靠么咧
這裡是醫院嗎
不是，是銀行
幹！銀行！
銀行？銀行！
跟我無關，我什麼都不知道！
我沒多領任何一毛錢
天啊，帥翻啦
記得看好妳媽啊
別讓她把錢交給那女行員
知道嗎
沒問題啦，我會看好她
天啊，我到底在衝三小
來笑一個，1、2、3！
不覺得我們超搭的嗎
真可愛
看啦
這張超讚
妳哼這什麼鬼音樂
結婚進行曲呀
這明明就是肯得G的廣告歌！
啊，是喔？
小嘎！
妳跟...他在這做什麼？
沒啊，我們剛好碰到
妳手上那是啥？
妳怎麼會跟他拍婚紗照啊？
那我咧？我咧？我咧！
所以你們兩個是一對？
- 對！ - 不是！
- 只是朋友而已 - 朋友？
我承認之前對你有感覺
直到我遇見了...
他
沒這回事
我跟她真的沒有什麼
如果這樣能讓妳開心
我會放手
畢竟是我不該
不該太快陷下去
欸，妳難道不用跟妳男友解釋嗎？
嗯，謝謝你的體諒
媽的，都沒在鳥我
等等
你打算去哪？
你他媽的車還停在那
妳竟然問候我媽
如果沒有妹可載
就算有歐兜賣也沒有意義！
錢太多？
就因為失戀連車也不要？
不是啦
因為他說這部車是贏來的
“到足球場來，對不起喔，小嘎”
喂？舒先生
你有一份總公司寄來的包裹
喔，應該是車的鑰匙和行照
請先幫我打開
如果是的話 可以麻煩你到警局取車嗎？
- 我知道了 - 謝謝
可以出發了？
趕時間嗎，姬小姐？
舒先生要我先幫他去警察局拿車
好，我們可以先去取車
然後順便幫他逮人，走吧！
妳還有什麼話要對好朋友說嗎？
都在一起三個月了
為什麼你從沒跟我求過婚
三小啊！
我窮死了，哪來的錢結婚啊
那你之前贏的那些錢呢
所以你選擇買一部新車
而不是跟我求婚，對吧？
對...
那之前ATM當機時，你也多拿了錢
對吧？
對...
我可以在當一次你的後座嗎？
喝！
小嘎，妳幹嘛？
所以你承認了，浦先生
你盜領了ATM的錢，沒錯吧？
二選一，要還錢還是吃牢飯？
我什麼都不知道！
咿！
不肯招？經理！
說不說？
經理，塞到他衣服裡
別、別！不要！我說，我說
不說是嗎？
請派人到場支援
我在足球場這邊
一萬八！
我領了一萬四
然後又拿了多吐的錢出來
賣安捏！會癢！會癢啦！
我跟阿浦都拿了
偶們都拿了多吐出來的錢
阿浦？
阿帕也拿了？
很好
歐媽拿了七萬八
七萬八千元
阿浦
一萬八
阿帕
一萬四千元
七萬八
加一萬八千
加一萬四
十一萬！
三個人加起來共十一萬
剩下的兩萬元呢？
貝肯
格拉里本
好熟悉的名字喔
姬小姐？姬小姐！
姬小姐？
停，快停！
妳搞什麼鬼啊！
別假了
貝肯.格拉里本
貝肯...
好耳熟喔
從實招來否則老娘先送你進醫院！
噢，啊！
好，我招！我招！
我確實有提了錢
在工程師拔掉ATM的插頭後
關機啦！
我把插頭又插回去
然後試提了些錢
只是要檢查它還有沒有秀逗
喂，喂！喂！
姬、姬小姐，不、不要，快停！
我是需要錢才提的
但那時ATM已經重開機了
所以我連一毛都沒多拿
妖女！
歐姆雷.恰查
兩萬元
好，我姑且先相信你
給我銀行的鑰匙
妳要鑰匙做什麼？
喂？舒先生
經理
你太太和小孩在我手裡
是怎樣啦？
如果你想要他們平安無事
請把錢交還銀行然後認罪
明白嗎？
我是要認什麼罪？
我沒.有.拿.錢！ 不信你去問姬小姐
那你把電話拿給她
她沒跟我在一起，她去銀行了
- 去銀行？ - 對
噢，是你？
這是三小？三小！
哇，你身上是什麼
M&M巧克力？
妳太過分了，很痛欸！
怎麼不想想是你先嚇我的
難道就不過份？
妳三更半夜在這幹嘛
我幹嘛跟你講
你咧？
還好嗎？小姬
對不起啦
咿，妳這蛇蠍妖女！
站好，不准動
不然射穿你的眼
來啊，怕妳不成
妳想嫁給瞎子嗎？
小姬
小姬！
“舒先生：抱歉小孩上吐下瀉” “今晚不能過去”
“我跟姬小姐說明天在幫兩位登入” “經理”
幹嘛
我可以來這邊沖澡嗎
這女人會以為我只是要沖澡
殊不知今晚...嘿嘿嘿
歐姆雷的身分資料一到手 我就...！
我可以來這邊沖澡嗎
我房間的浴室沒熱水
你今晚可以睡這，我一個人有點怕
假扮警察？門兒都沒有！
我的衣服咧？
老娘絕對要拿到歐姆雷的身分資料！
你今晚可以睡這，我一個人有點怕
小姬
嗯？
婚禮邀請卡的範本寄來了
好啊，可以請他們印了
我覺得不錯
那杯豆漿是妳的
謝謝
給你，人家喝不下了
我已經喝過了
你在打什麼主意？
妳白癡喔，不過是杯豆漿而已
少在那疑神疑鬼
你是不是...在豆漿裡下藥？
下藥？
妳想太多了
今天累了一整天
而且現在也晚了
才八點耶
笨蛋
要不要...來點樂子啊？
夠“樂”吧
混蛋舒！
來吧！
經理，麻煩電腦借我一下
“搜尋：歐姆雷”
靠么咧
哩厚
小鬼，現在有槍了嗎
有哇，你要哪種？
像真槍的那種，給我兩把
黑森林還是白巧克力？
我要的是槍，不是蛋糕
少在那邊白目，小心我揍你
放下你的武器
那是假的！我放下了！是假槍！
別開槍！別開槍！
對不起！不好意思！別開槍！
小姬？妳出來了對吧？
快來警察局保我，我剛被捕了
噢，好可憐喔
你終於被逮捕啦？
該不會...是妳報的警？
我想你應該很喜歡關人嘛
老娘也讓你嚐嚐被關的滋味！
妳怎麼老愛玩真的？ 我都只是開玩笑而已！
現在我真的被捕了 妳會害我有前科的！
拜託，快來保我出去！
小姬！
妳有在聽嗎？
小姬？
電腦怎麼了嗎？
我也不知道
密碼一直輸入錯誤
是不是舒先生有用過電腦？
沒錯
他早上有來用過
把密碼給我
我就去保你
做.夢！
Tiger？
不是
不然，試試Suriya
Suriya
S-U-R-I-Y-A
也不是
玫瑰園大學？
1983年5月17日？
酸辣麵？
都不是
利物浦隊？
他是利物浦球迷？
子怡
章子怡
不是欸，要不要換其他影星？
也許好萊塢的？
珍妮佛
安妮絲頓？
金
“在黑夜的星空中閃耀...”
- 快打 - 是
還是不行
連珍妮佛金都不是...
蛇蠍妖女？
原來是蛇蠍妖女
蛇蠍妖女！哈！成功了！
蛇蠍妖女！姬小姐是蛇蠍妖女！
不好意思，不需要妳幫忙了
你的蠢密碼 根本無法阻止我這蛇蠍女
我已經出發去找最後一個人了
喂！別去啊！那個房子裡有鱷魚！
鱷魚？你也太扯了吧！
當老娘還在讀幼稚園喔？
小姬，我是認真的 那裡真的很危險！
別管那筆錢了！
喂！小姬？小姬？
發生什麼事情？
我女友要去跟一個 養鱷魚的怪咖要錢
啥！我前夫也拿了嗎？
什麼？他是妳前夫？
阿浦！
你確定真要幫他？
他搶你馬子欸！
如果他馬子死了，那他也沒戲唱了
你沒跟人家說你死會了
過份啦
夭壽咧，三八雞
喂？小姬！
救命啊...
小姬？小姬妳還好嗎？小姬！
- 救... - 小姬！
喂？小姬！
老娘到了
這次別想阻撓我
趕快滾回曼谷打包吧
喂，小姬！別進去啊！
很危險啊！小姬！
喂，阿帕，開快點！ 我女友已經到那邊了！
沒問題！
欸！
小姬妳還好嗎？
- 沒事嗎？ - 我沒事
你們在做什麼！
喂，別開槍！
角子...角子！我的兒子啊！
角子、角子，沒事吧角子...
對不起...爹地不是故意的
爹地帶你去醫院...
看什麼啊你們！還不來幫忙！
借過！借過！
拜託，借過！
這什麼鬼啊！
喂，你起肖喔？
你剛才真要對他們開槍啊？
老子只是想嚇嚇他們
沒打算要開槍！
我哪知道突然就走火了！
醫生，我兒子牠還好嗎
噢，角子，我的心肝啊
看看妳爸
記得妳小時候有一次撞破頭
妳爸寧可要我幫妳縫傷口
也不願送妳到醫院
怪不得
人家老覺得自己有病
沒有男人會死的病
醫生，醫生！
我兒子還好嗎？
很抱歉，我們已經盡力了
你的兒子因為失血過多，所以...
喔不，不！
還有我們發現牠的喉嚨卡著這個
這是什麼？
這個是我的...
一萬一千七百元？怎麼會這麼貴！
診療費是一千兩百元
一萬零五百元 則是毀損器材的維修費
是要叫我去哪生這筆錢啊！
我來付
如果不是因為我...
事算情也不會變成這樣了
而且為了幫我
也給各位添了不少麻煩
真的很感謝你們
事實上，你們多領的那些錢
有一部份也是銀行這邊的失誤
你多拿了兩萬元，沒錯吧？
對
我是很想要還
但我已經用那筆錢買了角子
牠的全名是“吃角子老虎”
算命仙說 如果我養一隻寵物，叫吃角子老虎
可以帶來更多好運
那妳呢，歐女士？
我已經把全部的錢
都拿去買洗衣機了
你們兩位呢？
我拿去付了歐兜賣的頭期款
我的牙齒之前缺了一顆
一直覺得很丟臉
所以我把錢拿去補了顆金牙
我明白了
我會向銀行報告...
我查不到這些錢是被誰提走的
嘿，那我們的打賭該怎麼辦？
欸，我們可是欠這些人 一份大人情吶！
阿浦
阿浦！
給我站住，阿浦！
轉過來
還是那麼古錐
討厭啦，親愛的
你們兩個發什麼神經啊！
妳不懂啦，妳又沒在談戀愛
你以為你們在演瓊瑤喔！？
馬的咧
有夠難看！
這位小姐留了字條給你
- 謝謝 - 不客氣
“把老娘的輪胎裝回去！”
“那妳呢，歐女士？”
“我已經把全部的錢” “都拿去買洗衣機了”
“你們兩位呢？”
“我拿去付了歐兜賣的頭期款”
“錄音證據：ATM盜領案件”
報告處長 今天的董事會宣布延期了
我知道了，有什麼進展在跟我報告
處長，麻煩請在這簽名
這部份在確認一次
法務那邊已經審過了嗎？
是的
那可以準備進入法律程序了
首先必須針對相關範圍提出告訴
“那妳呢，歐女士？”
“我已經把全部的錢” “都拿去買洗衣機了”
“你們兩位呢？”
做得很好，姬小姐
“我的牙齒之前缺了一顆” “所以我拿去補金牙”
是
哈囉？
對，我是
什麼！？
啥？
靠！
舒先生！
你不是說你女友會罩我們嗎
怎麼銀行還一直Call？
說他們有我們的口供 而且會告我們欸！
總共十三萬元 就是那天被多領的錢
非常好！
- 喂？ - 姬小姐
舒先生已經把十三萬追回來了
而且也交還給銀行
麻煩請通知法務那邊取消告訴
是，我了解
喂？
舒先生，麻煩請到我辦公室
請問那些錢是從哪裡來的？
他們貸款來的
好吧，既然你已經追回那筆錢 這也表示我輸了
我會跟上頭提出辭呈
小姬
他們沒有去貸款
那筆錢...是我們婚禮的訂金
什麼？
你用我們婚禮的錢來墊這十三萬？
是妳說的，我們欠他們一份大人情 結果現在呢？
不要轉移話題！ 你知不知道你在做什麼？
小姬
那妳又知道嗎？
妳不顧一切的想要贏 最後還出爾反爾
不覺得這樣很自私嗎？
所以你不想結婚了是嗎？
你根本沒打算要娶我，對吧？
這是兩碼子事，拜託別混為一談
拜託攤牌吧！
其實你根本不想結婚
我只是想找出一個好方法！
讓妳不用整天緊張兮兮、躲躲藏藏 把自己當小三！
這就是你的好方法？
好啊，不用在躲啊
分手豈不更快！
妳認真的？
我認真的！
- 確定？ - 確定！
好，那就分吧
婚也不用結了！
抱歉，等一下
不好意思
多謝啊
這些錢是怎麼回事？
大家的一點小意思
歹勢啦，我們湊一湊也只夠這些
“每當刮風下雨，我總會問”
“噢寶貝，妳還躲在被窩裡嗎”
“每天早晨都要跟妳KissMorning”
“Love U寶貝直到每一天”
“天天說愛妳”
這是什麼？
“親愛的” “勸妳趕快學著當家庭主婦、舒”
- 佑 - 是？
請幫我叫舒先生進來
- OK - 不需要！
我會辭職的
- 喂！ - 幹嘛？
看不出你這小子也挺罩的
怎樣啊？
別假了
說，她是看上你哪一點？
竟然為了你放棄了工作
- 她辭職了？ - 是啊
呃，之前跟你聊到姬的...胸部
其實我從來沒仔細看過
你還記得我之前說她胸部很大嗎？
還有走路快“ㄉㄨㄞ”出來之類的
都是開玩笑的，OK？
我從來沒有這樣的邪念 絕對沒有...
他媽的！
我出去一下
讓我聽到妳們的尖叫聲！
今晚就讓你們這些單身鬼 跳出人命吧！
本來今天晚上應該是我們的婚禮呢
是啊 如果哪個多事的別把錢花掉就好了
小姬
但你這麼做是對的
都是我的錯
我為了贏不擇手段 結果又給他們添不少麻煩
請幫我跟大家說聲抱歉
妳知道嗎？其實我也辭職了
為何？
你瘋了嗎？到底在想什麼啊？
我辭掉是為了你欸
你幹嘛辭職啊？
因為我開玩笑的！
我沒有辭啦
喂
這一點都不好笑
你懂不懂什麼叫“分寸”啊？
我怎麼能辭職呢？
如果我辭了
那誰來照顧妳啊？
如果我在問妳一次 妳願不願意嫁給我呢？
如果我說“不願意”呢？
沒其他事的話
我要回去樓下了
不然這樣 猜拳看我們要不要結婚？
你還真把什麼都當作遊戲啊？
如果我輸了
妳就要嫁給我
OK嗎？
如果我輸了妳就要嫁給我
一
二
三
小姬
妳願意嫁給我嗎？
妳是我生命中，唯一一個
就算輸給妳，我也沒關係的人
我真的很愛妳，小姬
嫁給我吧！
你輸了
幹嘛想這麼久？
因為你讓我覺得結婚很難
我甚至不確定 自己是不是夠了解你
我相信妳夠聰明
我可以親我的未婚妻嗎？
看你囉
算了
笨蛋！
所有現場的情侶們！ 讓我聽到你們的聲音！