在美丽的大海吹指哨吧！

在班上同学的邀请下来到唉萨会场的阿照，决定向喜屋武同学表达自己的心意。另一方面，偷偷暗恋阿照的比嘉同学，被阿照问起总是请她帮忙翻译冲绳语是不是给她添了麻烦。然后她不假思索地表示「因为我想多和你讲话」……